越長的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「越長」這個詞在中文中主要用於描述某物的長度增加或時間的延續。它可以用來形容物體的物理長度,也可以用來形容時間的延續或某種狀況的持續。根據上下文,「越長」可以表示一種趨勢,暗示某種情況或特徵隨著時間的推移而變得更加明顯或顯著。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is getting longer.
  2. Something that takes more time.
  3. When something increases in length or duration.
  4. When something continues for a longer period.
  5. When a situation or duration becomes extended.
  6. A trend indicating an increase in length or time.
  7. A condition that is progressively lengthening.
  8. A situation that shows a tendency to become longer or last longer.
  9. A phenomenon characterized by an increase in duration or extent.
  10. A condition that is extending in length or duration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Longer

用法:

用於描述物體的物理長度增加,或是某件事情的持續時間變長。在日常生活中,人們常常會用這個詞來形容時間的延續性,例如假期、會議或等待的時間。它也可以用來比較兩個或多個對象的長度,通常在描述物體的尺寸時使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這條裙子比我之前的那條裙子長。

This dress is longer than the one I had before.

例句 2:

我們的假期比去年更長。

Our vacation is longer than last year.

例句 3:

這條路比我想的要長。

This road is longer than I expected.

2:Extended

用法:

通常用於形容時間或空間的延長,尤其是在正式或專業的語境中。它可以用來描述會議、活動或項目的延續,表示某個情況或狀態的持續時間比預期的要長。這個詞在商業和學術環境中經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

會議被延長了,現在將持續到下午五點。

The meeting has been extended and will now last until 5 PM.

例句 2:

我們的項目期限被延長了。

Our project deadline has been extended.

例句 3:

這個假期因為特殊情況而被延長了。

This holiday has been extended due to special circumstances.

3:Prolonged

用法:

通常用於描述某種情況或狀態的持續時間過長,尤其是當這種持續性帶有負面影響時。這個詞常用於醫療、心理學或環境科學等領域,描述長時間的病痛、壓力或不利的環境條件。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為長期的壓力而感到疲憊。

He feels exhausted due to prolonged stress.

例句 2:

這場戰爭造成了長期的苦難。

The war caused prolonged suffering.

例句 3:

她經歷了長期的病痛,直到最近才開始恢復。

She endured prolonged illness until recently, when she started to recover.

4:Lengthened

用法:

用於形容某物的長度被增加,或者某種情況的持續時間被延長。這個詞可以用於描述物理對象的改變,或者時間的延續,通常在描述變化或調整時使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這條桌子的尺寸被增加了,現在它變得更長。

The size of this table has been lengthened; now it is bigger.

例句 2:

我們的課程已經被延長了兩週。

Our course has been lengthened by two weeks.

例句 3:

這部電影的放映時間被延長了。

The screening time of the movie has been lengthened.