香煎鴨腿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香煎鴨腿」是一道美食,通常指用香料和油煎製的鴨腿,外皮金黃酥脆,肉質鮮嫩多汁。這道菜常見於中式餐廳或家庭料理中,搭配各種醬料和配菜,增添風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Duck leg cooked in a frying pan.
  2. Duck leg that is crispy on the outside.
  3. Duck leg that is cooked with spices and oil.
  4. A dish made by frying duck legs until golden brown.
  5. A flavorful dish made from duck legs, often served with sauces.
  6. A culinary preparation involving frying duck legs to achieve a crispy texture.
  7. A gourmet dish featuring pan-seared duck legs, seasoned and cooked to perfection.
  8. A delicacy where duck legs are sautéed to create a rich flavor and appealing texture.
  9. A refined dish that showcases the technique of pan-searing duck legs for optimal taste and presentation.
  10. A savory dish highlighting the art of searing duck legs to achieve a balance of crispiness and tenderness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pan-seared duck leg

用法:

這是一種烹飪技術,主要是將食材在鍋中加熱,通常使用少量油,直到食材表面變得酥脆。這種技術常用於肉類,尤其是鴨肉,能夠鎖住肉汁,讓肉質更加鮮嫩。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用橄欖油香煎鴨腿,這樣味道更好。

I love to pan-sear duck legs with olive oil for better flavor.

例句 2:

這道香煎鴨腿的外皮非常酥脆。

The skin of this pan-seared duck leg is very crispy.

例句 3:

學會香煎鴨腿的技巧對於廚師來說非常重要。

Mastering the technique of pan-searing duck legs is very important for chefs.

2:Crispy duck leg

用法:

這種說法強調了鴨腿的口感,特別是外皮的酥脆程度。這道菜通常會搭配一些醬汁或配菜,增添風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的香煎鴨腿外皮非常酥脆。

The crispy duck leg in this dish has a very crunchy skin.

例句 2:

他們的香煎鴨腿是我吃過最酥脆的。

Their crispy duck leg is the most crunchy I've ever had.

例句 3:

搭配紅酒,這道香煎鴨腿更顯得美味。

Paired with red wine, this crispy duck leg tastes even better.

3:Duck thigh

用法:

這是指鴨子的腿部,通常肉質較為豐滿,適合用來製作各種料理。鴨腿肉含有較高的脂肪,使其在烹飪時能夠保持濕潤和豐富的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用鴨腿肉來做香煎鴨腿

I like to use duck thighs to make pan-seared duck legs.

例句 2:

這道料理使用了新鮮的鴨腿肉。

This dish uses fresh duck thigh meat.

例句 3:

鴨腿肉的味道非常濃郁,適合各種調味。

Duck thigh meat has a very rich flavor, suitable for various seasonings.

4:Duck leg confit

用法:

這是一種法式料理技術,將鴨腿慢煮在鴨油中,直到肉質變得非常嫩滑,通常在最後會進行煎炸,使外皮酥脆。

例句及翻譯:

例句 1:

我學會了如何製作鴨腿油封,味道非常好。

I learned how to make duck leg confit, and it tastes amazing.

例句 2:

鴨腿油封的肉質非常嫩,口感極佳。

The meat from duck leg confit is very tender and has an excellent texture.

例句 3:

這道菜是用鴨腿油封製作的,味道非常豐富。

This dish is made with duck leg confit, and it has a very rich flavor.