規格表的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「規格表」是指一份詳細列出產品或服務的技術規格、要求和特徵的文件。通常用於產品開發、工程設計、製造和品質控制等領域。它可以包括尺寸、材料、性能標準、測試方法和其他相關參數,以確保產品符合預定的標準和要求。

依照不同程度的英文解釋

  1. A list of details about a product.
  2. A document that shows how something is made.
  3. A detailed description of a product's features.
  4. A document that outlines the requirements for a product.
  5. A technical document that specifies how a product should be made.
  6. A comprehensive listing of the specifications and standards for a product.
  7. A formal document detailing the attributes, dimensions, and performance criteria of a product.
  8. A technical guide that defines the standards and characteristics for manufacturing a product.
  9. A detailed reference that outlines the technical criteria and requirements for product development.
  10. A formal document that provides all necessary specifications and standards for a product or service.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Specification Sheet

用法:

這是一份專門用來列出產品技術要求的文件,通常包括尺寸、顏色、材料等詳細資訊。它常用於產品開發和工程設計中,以確保所有參與者對產品的期望有一致的理解。

例句及翻譯:

例句 1:

這款新手機的規格表包含了所有技術細節。

The specification sheet for the new smartphone includes all technical details.

例句 2:

在選擇供應商時,我們仔細檢查了每個產品的規格表

We carefully checked the specification sheets for each product when selecting suppliers.

例句 3:

設計團隊需要依據規格表來開發新產品。

The design team needs to develop the new product based on the specification sheet.

2:Spec Sheet

用法:

這是一種非正式的說法,通常用於快速參考產品的主要特徵和規格。它通常在設計和工程領域中使用,以便快速獲取產品信息。

例句及翻譯:

例句 1:

請查看這個產品的 spec sheet,以了解它的主要特徵。

Please check the spec sheet for this product to understand its main features.

例句 2:

這個 spec sheet 提供了所有必要的技術資訊。

This spec sheet provides all the necessary technical information.

例句 3:

我們需要在會議上討論這個新設備的 spec sheet

We need to discuss the spec sheet for this new equipment in the meeting.

3:Technical Sheet

用法:

這是一份包含技術數據和產品詳細資訊的文件,通常用於工程、製造和科學研究等領域。它可以包括性能數據、測試標準和使用說明等。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器的技術表提供了性能和操作的詳細資訊。

The technical sheet for this machine provides detailed information on its performance and operation.

例句 2:

在進行質量檢查時,我們會參考技術表來確保符合標準。

During quality checks, we refer to the technical sheet to ensure compliance with standards.

例句 3:

這份技術表對於理解產品的功能非常重要。

This technical sheet is crucial for understanding the product's functionalities.

4:Data Sheet

用法:

這是一份包含產品數據和性能指標的文件,通常用於市場推廣和技術支持。它可以幫助客戶了解產品的優勢和應用。

例句及翻譯:

例句 1:

這款電腦的數據表顯示了它的處理速度和記憶體容量。

The data sheet for this computer shows its processing speed and memory capacity.

例句 2:

在選擇產品時,客戶經常參考數據表以獲取更多資訊。

Customers often refer to the data sheet for more information when selecting products.

例句 3:

我們需要更新數據表,以反映最新的產品改進。

We need to update the data sheet to reflect the latest product improvements.