譜線的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「譜線」這個詞在中文中主要指的是音樂譜上用來標示音符的線條。通常在五線譜中使用,音符根據其位置在譜線上來表示不同的音高。譜線是音樂記譜的重要組成部分,能夠幫助演奏者正確地演奏音樂。

依照不同程度的英文解釋

  1. Lines used in music to show notes.
  2. Lines that help musicians read music.
  3. Lines that indicate different musical pitches.
  4. Lines on which musical notes are placed.
  5. Lines that represent sound in written music.
  6. Lines that are essential for reading and writing music.
  7. Lines that denote the pitch of notes in musical notation.
  8. Lines that serve as a framework for musical notation.
  9. Lines that provide a structured way to represent music in written form.
  10. Lines that musicians use to interpret and perform written music.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Staff

用法:

在音樂中,譜線的英文對應詞是 staff,通常指的是五條平行的線條,音符依照其音高在這些線上或線間顯示。這是音樂記譜的基本結構,幫助演奏者準確地理解音樂的旋律和和聲。

例句及翻譯:

例句 1:

音樂譜的五線譜是由五條譜線組成的。

The musical score's staff is made up of five lines.

例句 2:

在這首曲子中,音符都寫在譜線上。

In this piece, the notes are all written on the staff.

例句 3:

學習如何閱讀譜線是學習音樂的基本步驟。

Learning to read the staff is a fundamental step in learning music.

2:Stave

用法:

這個詞在某些地區也用來指代音樂的譜線,特別是在英國和其他英語國家。它同樣表示音符的記錄方式,通常與 staff 互換使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這首古典音樂的譜線使用了許多不同的音符。

The score of this classical music uses many different notes on the stave.

例句 2:

他在譜線上寫下了旋律的每一個音符。

He wrote every note of the melody on the stave.

例句 3:

了解譜線的結構對於學習音樂非常重要。

Understanding the structure of the stave is very important for learning music.

3:Musical Staff

用法:

這是譜線的完整名稱,通常用於正式的音樂學習環境中。它強調了音樂記譜的功能和重要性,幫助學生和演奏者更好地掌握音樂的基本元素。

例句及翻譯:

例句 1:

音樂譜的音符在音樂譜上清晰可見。

The notes on the musical staff are clearly visible.

例句 2:

每個音符的位置都在音樂譜的譜線上。

The position of each note is on the musical staff.

例句 3:

學會如何在音樂譜上標記音符是作曲的重要部分。

Learning how to place notes on the musical staff is an important part of composing.

4:Notation Lines

用法:

這個詞可以用來描述音樂記譜中使用的所有線條,包括譜線和其他標記。它強調了音樂的書寫過程和結構。

例句及翻譯:

例句 1:

在音樂記譜中,標記的譜線和符號都很重要。

In music notation, the marked lines and symbols are very important.

例句 2:

這首歌曲的記譜使用了多條譜線

The notation for this song uses multiple lines.

例句 3:

正確的譜線標記對於音樂的準確性至關重要。

Correct notation lines are crucial for the accuracy of the music.