「機械型」這個詞通常用來形容某種事物的特徵或性質，特別是與機械、機器或自動化相關的特徵。這可以指一種工作方式、設計風格或運作原理，通常暗示著一種固定、重複或缺乏靈活性的特質。在工業、工程或科技領域，「機械型」可能用來描述機器運作的方式，或是形容某些系統的自動化特徵。
這個詞通常用來形容與機器或機械運作相關的事物，強調其運作的方式、結構或功能。在工程、科技及其他技術領域，這個詞用來描述設計、運作或過程的特性。它可以指代機械裝置的特徵，也可以描述某些行為或反應的方式，暗示著缺乏靈活性或創造性。
例句 1：
這台機器的機械型設計使它非常耐用。
The mechanical design of this machine makes it very durable.
例句 2：
他對這個機械型系統的運作原理很感興趣。
He is very interested in the operating principles of this mechanical system.
例句 3：
這個項目的成功依賴於其機械型自動化流程。
The success of this project relies on its mechanical automation processes.
通常用來描述通過自動化技術進行的過程或系統，強調其高效率和精確性。在工業生產、數據處理及其他領域，自動化的應用越來越普遍，這使得許多繁瑣的任務能夠由機器完成，減少了人力需求。
例句 1：
這個工廠的生產線完全自動化，效率高得驚人。
The production line in this factory is fully automated, achieving remarkable efficiency.
例句 2：
自動化系統能夠減少人為錯誤。
Automated systems can reduce human errors.
例句 3：
他們正在開發一個新的自動化工具來簡化工作流程。
They are developing a new automated tool to streamline the workflow.
指以有組織且有計劃的方式進行的行為或過程，通常涉及到步驟或程序的遵循。這個詞在科學研究、管理和其他需要系統性方法的領域中經常使用，強調有序和邏輯的進行。
例句 1：
這種系統型的方法能夠提高工作效率。
This systematic approach can enhance work efficiency.
例句 2：
他們制定了一個系統型的計劃來解決問題。
They developed a systematic plan to address the issue.
例句 3：
這項研究需要系統型的數據收集和分析。
This study requires systematic data collection and analysis.
形容某事物缺乏彈性或變化的能力，通常用於描述系統、結構或規則的嚴格性。在某些情況下，這可能會導致效率低下或無法適應變化的情況。
例句 1：
這個系統的剛性設計使得它難以適應新的需求。
The rigid design of this system makes it difficult to adapt to new requirements.
例句 2：
他們的政策過於剛性，無法應對市場的變化。
Their policies are too rigid to respond to market changes.
例句 3：
在快速變化的環境中，剛性的結構會造成困難。
In a rapidly changing environment, a rigid structure can cause difficulties.