夜間保安的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「夜間保安」指的是在夜間進行的安全保護工作,通常由專業的保安人員負責,旨在保護財產、確保安全和防範犯罪。這種工作常見於商業場所、住宅、工廠和公共場所,以防止盜竊、破壞或其他安全事件的發生。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who keep things safe at night.
  2. A job that protects places when it is dark.
  3. Security work done during the night.
  4. A role that involves safeguarding property after sunset.
  5. A position responsible for monitoring and protecting premises during nighttime hours.
  6. A security service that operates during the night to prevent crime and ensure safety.
  7. A specialized role focused on maintaining safety and security in various environments during nighttime.
  8. A professional tasked with overseeing and protecting properties from potential threats at night.
  9. A critical function that involves vigilance and proactive measures to deter criminal activity during the hours of darkness.
  10. A dedicated service that ensures the safety and security of assets and individuals during nighttime hours.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Night Security

用法:

指在夜間提供的安全服務,通常涉及監控、巡邏和應對緊急情況。這種服務可以在各種場所提供,包括商業建築、住宅區和公共設施。夜間保安的工作通常包括檢查進出人員、監控監視器和確保所有安全系統正常運作。

例句及翻譯:

例句 1:

這家商場在夜間有專業的夜間保安

The mall has professional night security.

例句 2:

夜間保安確保整個區域的安全。

The night security ensures safety throughout the area.

例句 3:

他們雇用夜間保安來防止盜竊。

They hired night security to prevent theft.

2:Night Watch

用法:

通常指在夜間進行的巡邏或監視工作,傳統上與保安相關聯。這個詞也可以用於描述某些職業或角色,尤其是那些需要在夜間保持警惕的工作。

例句及翻譯:

例句 1:

夜間巡邏是保安工作的一部分。

Night watch is part of the security job.

例句 2:

他負責夜間巡邏,確保一切安全。

He is in charge of the night watch to ensure everything is secure.

例句 3:

夜間巡邏員必須隨時保持警覺。

Night watch personnel must remain vigilant at all times.

3:Night Guard

用法:

專門負責在夜間保護某個地點或財產的個人。夜間保安人員的職責通常包括巡邏、檢查安全系統和應對任何突發事件。

例句及翻譯:

例句 1:

夜間保安人員在工廠內巡邏以確保安全。

The night guard patrols the factory to ensure safety.

例句 2:

他是這棟大樓的夜間保安

He is the night guard for this building.

例句 3:

夜間保安人員經常需要處理突發事件。

Night guards often need to handle emergencies.

4:Overnight Security

用法:

指在夜間提供的安全服務,通常涵蓋一整晚的監控和保護任務。這種服務通常適用於需要長時間保護的場所,例如酒店、活動或大型建築。

例句及翻譯:

例句 1:

這家酒店提供過夜保安服務以確保客人安全。

The hotel provides overnight security services to ensure guest safety.

例句 2:

過夜保安在大型活動中非常重要。

Overnight security is very important at large events.

例句 3:

他們雇用過夜保安來防止任何意外事件。

They hired overnight security to prevent any incidents.