聖帕特里克節的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖帕特里克節」是每年的3月17日慶祝的節日,紀念愛爾蘭的守護聖人聖帕特里克。這個節日最初是為了紀念聖帕特里克的生平和他對基督教在愛爾蘭的傳播所做的貢獻。如今,聖帕特里克節已經成為全球慶祝愛爾蘭文化和傳統的日子,尤其是在愛爾蘭及其移民社區。人們會穿綠色的衣服,參加遊行,享受音樂、舞蹈和傳統的愛爾蘭食物和飲料。

依照不同程度的英文解釋

  1. A day to celebrate Irish culture.
  2. A holiday for a saint from Ireland.
  3. A day when people wear green and celebrate.
  4. A celebration for an important figure in Irish history.
  5. A day with parades and Irish traditions.
  6. A cultural holiday that honors a significant religious figure.
  7. A global celebration of Irish heritage and customs.
  8. A festive occasion marked by various cultural activities and traditions.
  9. A commemoration of a saint that has evolved into a celebration of Irish identity.
  10. A day to honor a saint, celebrated with festivities and cultural expressions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:St. Patrick's Day

用法:

這是指每年3月17日的節日,紀念聖帕特里克,這一天通常會有盛大的遊行和慶祝活動。人們會穿著綠色的衣服,並參加各種社交活動,享受愛爾蘭的音樂和舞蹈。這一天不僅在愛爾蘭慶祝,也在世界各地的愛爾蘭社區中廣泛慶祝。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃在聖帕特里克節當天參加遊行。

We plan to attend the parade on St. Patrick's Day.

例句 2:

聖帕特里克節是慶祝愛爾蘭文化的重要日子。

St. Patrick's Day is an important day to celebrate Irish culture.

例句 3:

聖帕特里克節,人們通常會穿綠色的衣服。

People usually wear green on St. Patrick's Day.

2:Irish Festival

用法:

這個詞通常用來描述與愛爾蘭文化有關的各種慶祝活動,包括音樂、舞蹈、美食和傳統手工藝。這些節慶活動通常會吸引大量的參與者,並展示愛爾蘭的豐富文化遺產。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市每年都會舉辦愛爾蘭文化節。

The city hosts an Irish festival every year.

例句 2:

愛爾蘭文化節上有很多傳統的食物和音樂表演。

There are many traditional foods and music performances at the Irish festival.

例句 3:

參加愛爾蘭文化節讓我更了解這個國家的歷史。

Attending the Irish festival helped me learn more about the country's history.

3:Celtic Celebration

用法:

這個詞用來描述與凱爾特文化相關的慶祝活動,通常包括音樂、舞蹈、藝術和傳統習俗。這些慶祝活動不僅限於愛爾蘭,還包括其他凱爾特民族的文化表現。

例句及翻譯:

例句 1:

凱爾特慶典吸引了很多熱愛音樂的人。

The Celtic celebration attracted many music lovers.

例句 2:

在凱爾特慶典上,我們可以看到傳統的舞蹈表演。

At the Celtic celebration, we can see traditional dance performances.

例句 3:

凱爾特慶典展示了豐富的文化傳承。

The Celtic celebration showcased a rich cultural heritage.