「界標」這個詞在中文中主要指的是用來劃分區域或界限的標記或標誌。通常用於地理、土地、建築等領域，表示某一特定範圍的邊界或界限。它可以是物理的標記，如圍牆、樹木或其他固定物體，也可以是抽象的界限，如法律或規範所定義的範圍。
專指用來標示土地或地區邊界的物理標記，通常在土地測量和地產交易中使用。這些標記可以是樹木、石頭或鐵桿，明確劃分不同的地產或區域。
例句 1：
我們需要在土地的四個角落放置界標。
We need to place boundary markers at the four corners of the land.
例句 2：
這些界標可以幫助我們確定財產的界限。
These boundary markers can help us determine the limits of the property.
例句 3：
在這片土地上，界標是非常重要的。
Boundary markers are very important on this land.
用於指任何形式的界限或分隔，既可以是實體的也可以是抽象的。例如，國家之間的邊界、社區之間的分隔，或個人之間的情感界限。
例句 1：
這條河是兩個國家的自然邊界。
This river is the natural boundary between the two countries.
例句 2：
在工作中，保持專業的邊界是很重要的。
It's important to maintain professional boundaries at work.
例句 3：
他們討論了社區之間的邊界問題。
They discussed boundary issues between the communities.
通常用於指示方向或提供資訊的標誌，尤其是在道路或旅遊景點中，幫助人們找到正確的路徑或位置。
例句 1：
這個路標清楚地指示了前往市中心的方向。
This signpost clearly indicates the direction to the city center.
例句 2：
沿著這條路，你會看到很多路標。
You will see many signposts along this road.
例句 3：
這個旅遊景點的路標很有幫助。
The signposts at this tourist site are very helpful.
通常指明確的地理標記或建築物，可以用來指示位置或作為參考點。在城市中，地標通常是著名的建築、雕像或自然景觀。
例句 1：
這座塔是這個城市的著名地標。
This tower is a famous landmark of the city.
例句 2：
他們在地圖上標記了幾個重要的地標。
They marked several important landmarks on the map.
例句 3：
這個湖泊是當地的一個自然地標。
This lake is a natural landmark in the area.