Al-Masjid的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Al-Masjid」是阿拉伯語，意指「清真寺」，是穆斯林進行禮拜和宗教活動的地方。這個詞通常用來指代伊斯蘭教的禮拜場所，無論是大型的中央清真寺還是小型的社區禮拜場所。在伊斯蘭文化中，清真寺不僅是宗教活動的中心，也是社區聚會和社會互動的重要場所。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where Muslims pray.
  2. A building for Islamic worship.
  3. A place for Muslim religious activities.
  4. A community center for Muslims to gather.
  5. A structure dedicated to Islamic prayers and teachings.
  6. A sacred space for worship and community in Islam.
  7. A site for collective religious practices and education in the Islamic faith.
  8. A focal point for spiritual gatherings and religious observances among Muslims.
  9. An architectural embodiment of Islamic faith and community life.
  10. A communal hub for prayer, reflection, and learning in the Islamic tradition.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Mosque

用法：

是指穆斯林進行集體禮拜和宗教活動的地方，通常有一個大禮拜堂，並且有設計獨特的建築風格。清真寺通常會設有宣禮者的講台、禮拜的空間，並且有著明顯的尖塔或圓頂。這些建築不僅是宗教場所，還是社區的中心，舉辦各種社會和文化活動。

例句及翻譯：

例句 1：

這座清真寺是當地社區的信仰中心。

This mosque is the center of faith for the local community.

例句 2：

清真寺的建築風格非常獨特，吸引了很多遊客。

The architecture of the mosque is very unique and attracts many visitors.

例句 3：

他們每週五都會在清真寺聚集進行集體禮拜。

They gather at the mosque every Friday for communal prayers.

2：Place of Worship

用法：

泛指任何宗教的禮拜場所，不僅限於伊斯蘭教。這個詞可以用來描述基督教堂、猶太教會堂、印度教廟宇等。這些地方通常是信徒聚集進行宗教儀式和社交活動的空間。

例句及翻譯：

例句 1：

這個城市有許多不同宗教的禮拜場所。

This city has many places of worship for different religions.

例句 2：

他們在這個禮拜場所慶祝了宗教節日。

They celebrated the religious festival at this place of worship.

例句 3：

每個宗教都有自己的禮拜場所，供信徒使用。

Every religion has its own place of worship for its followers.

3：Islamic Center

用法：

通常是指提供宗教教育、社會服務和文化活動的綜合性機構，除了有禮拜的空間，還可能提供課程、講座和社區服務。這些中心在促進社區凝聚力和文化交流方面扮演著重要角色。

例句及翻譯：

例句 1：

這個伊斯蘭中心舉辦了許多社區活動。

This Islamic center organizes many community activities.

例句 2：

他們的伊斯蘭中心提供語言課程和文化交流活動。

Their Islamic center offers language classes and cultural exchange activities.

例句 3：

伊斯蘭中心是了解伊斯蘭文化的好地方。

The Islamic center is a great place to learn about Islamic culture.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：