負價的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「負價」這個詞在中文中通常指的是價格低於零的情況,這在經濟學上是相對不尋常的。負價可能出現於特定情況下,例如商品供過於求,賣方為了促銷或減少庫存而願意支付買方的價格,或者在某些金融工具中,負價也可能表示某種費用或損失。總體來說,「負價」涉及到價格的負面值,並且通常與市場供需、經濟狀況或特定的商業策略有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A price that is less than zero.
  2. A price where you get paid to take something.
  3. When selling something costs you money.
  4. A situation where you lose money by selling.
  5. A price that means you receive money instead of paying.
  6. A negative price indicating a financial loss or cost.
  7. A scenario where the price of a good or service is below zero.
  8. A pricing condition where sellers are incentivized to pay buyers.
  9. An economic phenomenon where the market price is negative, often due to excess supply.
  10. A rare market condition where selling an asset results in a payment to the buyer.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Negative price

用法:

指的是價格低於零的情況,通常出現在商品供過於求的情況下。這種情況可能導致賣方為了減少損失而願意支付買方。這在某些市場上,尤其是農產品或能源市場中,可能會發生。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些情況下,農產品的負價讓農民感到困擾。

In some cases, the negative price of agricultural products troubles farmers.

例句 2:

當市場供應過剩時,負價可能會出現。

Negative prices may occur when market supply exceeds demand.

例句 3:

這種商品的負價讓消費者感到驚訝。

The negative price of this commodity surprised consumers.

2:Deficit price

用法:

通常用來描述因供應過剩而導致的價格低於成本的情況。這種情況可能會影響到生產者的利潤,並可能導致市場調整。

例句及翻譯:

例句 1:

由於供應過剩,市場出現了缺口價格。

Due to oversupply, the market experienced a deficit price.

例句 2:

缺口價格可能會影響生產者的決策。

Deficit prices may affect producers' decisions.

例句 3:

這種情況下的缺口價格讓許多公司陷入困境。

Deficit prices in this situation put many companies in trouble.

3:Subzero price

用法:

這是一種形象化的說法,指的是價格低於零的情況,常用於描述極端的市場狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

在極端情況下,某些商品的價格甚至達到了零下價格。

In extreme cases, the prices of certain goods even reached subzero prices.

例句 2:

這種商品的零下價格讓市場感到震驚。

The subzero price of this product shocked the market.

例句 3:

在能源市場上,零下價格並不罕見。

Subzero prices are not uncommon in the energy market.

4:Inverse price

用法:

這個術語用於描述一種不尋常的市場情況,賣方必須支付買方以促進交易。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些情況下,出現了逆向價格的現象。

In some cases, the phenomenon of inverse prices occurred.

例句 2:

逆向價格在市場上是相對少見的。

Inverse prices are relatively rare in the market.

例句 3:

這種逆向價格的情況讓投資者感到困惑。

This situation of inverse prices confused investors.