「賣報」這個詞在中文裡主要指的是販賣報紙的行為，通常由報童或報販進行。這是一種傳統的工作，報童會在街頭或公共場所出售報紙，向路過的行人推銷當天的新聞和資訊。隨著數位媒體的興起，這種行為在某些地方可能減少，但在一些城市或特定場合仍然存在。
指專門販賣報紙的商販，通常在街道、車站或集市等人流密集的地方設攤位，向路人銷售當天的報紙。這種工作需要良好的人際溝通能力，並且通常需要在戶外工作，面對各種天氣情況。報販可能會販賣多種報紙，包括地方報紙和全國性報紙。
例句 1：
這位賣報的商販每天早上都會在街角等候。
The newspaper vendor waits at the corner every morning.
例句 2：
我喜歡在上班路上買報紙，支持當地的賣報者。
I like to buy newspapers on my way to work to support the local vendors.
例句 3：
賣報的商販通常對當地的新聞非常了解。
Newspaper vendors usually have a good understanding of local news.
這是指專門販賣報紙的年輕男孩，通常在街頭或公共場合叫賣報紙。這個詞在過去比較常見，尤其是在20世紀初期，許多年輕男孩會在城市中販賣報紙以賺取零用錢。這種工作通常需要勇氣和毅力，因為他們需要主動向路人推銷報紙。
例句 1：
那個賣報的小男孩每天都在公園裡賣報紙。
The newsboy sells newspapers in the park every day.
例句 2：
許多賣報的小男孩都夢想著能夠賺到足夠的錢去上學。
Many newsboys dream of earning enough money to go to school.
例句 3：
在老電影中，我們經常可以看到賣報的小男孩。
In old movies, we often see newsboys selling papers.
這個詞通常用來指年輕的男孩，專門負責將報紙送到訂閱者的家中。這種工作通常是在早晨進行，並且需要負責將報紙準時送達。這是一個傳統的青少年工作，許多孩子會在學校放學後做這個工作。
例句 1：
那個小男孩是個賣報的小子，每天早上都要送報。
That boy is a paperboy who delivers newspapers every morning.
例句 2：
他從小就開始做賣報的工作，現在已經成為一名成功的商人。
He started as a paperboy and is now a successful businessman.
例句 3：
賣報的小子們通常會在學校放學後送報。
Paperboys usually deliver newspapers after school.