軟土的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「軟土」是指土壤的物理性質,特別是指那些含水量較高、結構鬆散、承載能力較低的土壤類型。這類土壤在工程和建設中可能會導致一系列問題,例如地基不穩定、沉降或滑坡等。常見的軟土類型包括粘土、淤泥和某些沙土等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Soft ground that is not strong.
  2. Ground that can sink easily.
  3. Ground that is weak and can cause problems.
  4. Soil that is not firm and can lead to construction issues.
  5. Earth that is loose and may not support heavy structures.
  6. Soil that has low bearing capacity and can lead to instability.
  7. A type of soil that is saturated and can lead to engineering challenges.
  8. Ground that is characterized by high moisture content and low strength.
  9. Soil conditions that are problematic for construction due to their compressibility and potential for failure.
  10. A type of soil that is prone to deformation and can complicate building projects.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Soft soil

用法:

指的是在建築和工程中,通常承載能力不足的土壤。這類土壤在濕潤的情況下容易變得更加脆弱,可能會影響建築物的穩定性。工程師在設計基礎時,必須考慮這類土壤的特性,以選擇合適的建設方法。

例句及翻譯:

例句 1:

這片土地是軟土,建築前需要進行地基加固。

This land is soft soil, and the foundation needs to be reinforced before construction.

例句 2:

軟土上建造高樓大廈需要特別的設計。

Building skyscrapers on soft soil requires special design considerations.

例句 3:

施工團隊必須小心處理軟土,以免造成沉降。

The construction team must handle the soft soil carefully to avoid settlement.

2:Weak ground

用法:

通常指無法承受重物的地面,可能會因為水分過多或結構不良而導致問題。在進行建設或挖掘時,了解地面狀況至關重要,以避免意外事故或崩塌。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡的地面很弱,不適合建造大型結構。

The ground here is weak and not suitable for constructing large structures.

例句 2:

由於地面太弱,施工必須暫停。

Construction must be halted due to the ground being too weak.

例句 3:

他們在弱地面上進行挖掘時非常小心。

They were very careful while digging on the weak ground.

3:Loose earth

用法:

常用來描述那些結構不穩定的土壤,通常不適合承載重物。這種土壤在雨天或水分過多的情況下,容易出現滑坡或崩塌的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡的鬆土在雨後變得非常不穩定。

The loose earth here becomes very unstable after rain.

例句 2:

施工時必須避免在鬆土上進行重型設備操作。

Heavy equipment operations must be avoided on loose earth during construction.

例句 3:

他們發現鬆土的問題影響了整個工程的進度。

They found that the loose earth issue affected the entire project's progress.

4:Unstable ground

用法:

指的是在建設和工程中,可能會因為土壤結構不良而導致的危險狀況。這種地面不僅容易沉降,還可能會引發滑坡等問題,因此在進行任何建設之前,必須進行詳細的地質調查。

例句及翻譯:

例句 1:

這片區域的地面不穩定,建設前需要進行詳細的檢查。

The ground in this area is unstable and requires thorough inspection before construction.

例句 2:

不穩定的地面可能會導致建築物的倒塌。

Unstable ground can lead to the collapse of buildings.

例句 3:

他們在不穩定的地面上進行測試以確定安全性。

They conducted tests on the unstable ground to determine safety.