軟木樹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「軟木樹」是一種特定類型的樹木，其樹皮富含軟木，通常用於製作軟木塞、地板、絕緣材料等。軟木樹的學名為「Quercus suber」，主要生長於地中海地區，尤其是葡萄牙和西班牙。這種樹木的特點是樹皮厚且柔軟，可以定期剝皮而不會對樹木造成傷害，這使得軟木樹成為可持續資源。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tree that has soft bark.
  2. A tree used to make bottle stoppers.
  3. A tree with a special type of bark.
  4. A tree known for its thick and flexible bark.
  5. A type of oak tree that produces cork.
  6. A tree species valued for its bark, which is harvested sustainably.
  7. An evergreen tree whose bark is harvested for various products.
  8. A tree whose bark is used in many industries, including wine and flooring.
  9. A Mediterranean tree known for its cork, which is a renewable resource.
  10. A tree that provides cork, widely used for stoppers and insulation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Cork oak

用法：

這是對軟木樹的另一種稱呼，強調其樹木的來源和特性。它是生長在地中海地區的一種橡樹，特別是在西南歐洲和北非。這種樹木的樹皮可以定期剝除，用於製作各種產品。

例句及翻譯：

例句 1：

葡萄酒瓶的軟木塞主要來自軟木樹。

Cork stoppers for wine bottles mainly come from the cork oak.

例句 2：

軟木樹的生長對於環境非常重要。

The growth of cork oaks is very important for the environment.

例句 3：

這片森林裡有很多軟木樹。

There are many cork oaks in this forest.

2：Quercus suber

用法：

這是軟木樹的學名，屬於橡樹科，特別是在植物學和生物學中常用。它的學名強調了這種樹木的科學分類和特徵。

例句及翻譯：

例句 1：

Quercus suber 是一種重要的經濟樹種。

Quercus suber is an important economic tree species.

例句 2：

這種樹木的學名是 Quercus suber。

The scientific name for this tree is Quercus suber.

例句 3：

Quercus suber 主要分布在地中海地區。

Quercus suber is mainly distributed in the Mediterranean region.

3：Cork tree

用法：

這是對軟木樹的簡單稱呼，通常用於日常對話中。它強調了這種樹木的主要用途，即提供軟木。

例句及翻譯：

例句 1：

這些軟木樹在當地經濟中扮演著重要角色。

These cork trees play an important role in the local economy.

例句 2：

軟木樹的樹皮每九到十年收割一次。

The bark of cork trees is harvested every nine to ten years.

例句 3：

軟木樹的生長需要特定的氣候條件。

Cork trees require specific climatic conditions for growth.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：