運動風的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「運動風」這個詞通常用來形容一種流行的風格或趨勢,特別是在服裝或生活方式方面,與運動相關的元素結合進日常穿著或生活習慣中。這種風格強調舒適性、功能性以及活力,通常包括運動鞋、運動服和休閒風格的搭配。隨著健身和健康生活方式的普及,運動風已經成為一種時尚潮流,受到廣泛的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A style that looks sporty.
  2. A trend that includes athletic clothing.
  3. A way of dressing that is comfortable and casual.
  4. A fashion style that combines sport and everyday wear.
  5. A lifestyle that incorporates elements of fitness and athleticism.
  6. A trend in fashion that emphasizes comfort and an active lifestyle.
  7. A popular aesthetic that merges casual wear with athletic influences.
  8. A cultural movement that promotes active living through fashion choices.
  9. A stylistic expression that reflects a commitment to fitness and casual elegance.
  10. A fashion statement that embodies the spirit of sport and leisure.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Athleisure

用法:

這是一種結合運動服和休閒服的時尚風格,適合在健身房和日常生活中穿著。這種風格強調舒適性和功能性,通常包括運動褲、運動鞋和時尚的運動上衣。

例句及翻譯:

例句 1:

這件運動外套非常適合搭配運動褲,形成完美的運動風格。

This sporty jacket pairs perfectly with the workout pants for an ideal athleisure look.

例句 2:

她的運動風格讓她在健身房和咖啡廳之間輕鬆轉換。

Her athleisure style allows her to transition easily from the gym to the café.

例句 3:

這個品牌專注於設計高品質的運動風服裝。

This brand focuses on designing high-quality athleisure wear.

2:Sporty style

用法:

這是一種強調活力和運動感的時尚風格,通常包括運動鞋、運動服和休閒配件。這種風格不僅適合運動場合,也適合日常穿著。

例句及翻譯:

例句 1:

他的運動風格讓他在聚會上看起來既時尚又放鬆。

His sporty style makes him look both fashionable and relaxed at the party.

例句 2:

她喜歡運動風的搭配,這讓她在運動時也能保持時尚感。

She loves the sporty style because it keeps her looking fashionable while working out.

例句 3:

運動風的服裝通常是為了提供舒適和靈活性。

Sporty style clothing is usually designed for comfort and flexibility.

3:Activewear

用法:

專門設計用於運動或健身活動的服裝,通常由透氣、彈性好的材料製成。這類服裝不僅適合運動,也常常被用作日常休閒穿著。

例句及翻譯:

例句 1:

這件運動衫是我最喜歡的健身服,因為它非常舒適。

This activewear top is my favorite gym shirt because it's super comfortable.

例句 2:

她的運動服裝讓她在瑜伽課上感到自在。

Her activewear makes her feel at ease during yoga class.

例句 3:

這個品牌的運動服裝設計專注於性能和時尚。

This brand's activewear design focuses on performance and style.

4:Casual sportswear

用法:

這是一種非正式的運動風格服裝,通常適合日常穿著,結合了運動元素和休閒風格。

例句及翻譯:

例句 1:

他的休閒運動服讓他在周末看起來很有型。

His casual sportswear makes him look stylish on the weekend.

例句 2:

這雙鞋子非常適合搭配任何休閒運動風的服裝。

These shoes are perfect to pair with any casual sportswear outfit.

例句 3:

她喜歡穿休閒運動服去逛街,因為這樣既舒適又時尚。

She loves wearing casual sportswear while shopping because it's both comfortable and stylish.