underneath的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「underneath」這個詞在中文中主要指的是某物的下方或底部,通常用來描述位置或狀態。它可以用來表示某物被覆蓋或隱藏在另一物體之下,也可以用來形容某種情感或狀態在表面下的存在。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part that is below something.
  2. The area that is under another object.
  3. The space beneath something.
  4. The lower part of something.
  5. The position that is directly beneath another object.
  6. The area that is hidden or covered by something else.
  7. The underlying layer or section that is not immediately visible.
  8. The aspect that is concealed beneath a surface.
  9. The foundational or hidden layer beneath the visible surface.
  10. The part that lies below the top layer of something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Below

用法:

通常用於表示在某物的下方,無論是物理位置還是數量上的比較。它可以用來描述位置,或在某種程度上表示低於某個標準或水平。

例句及翻譯:

例句 1:

他住在這棟樓的下層。

He lives on the lower floor of this building.

例句 2:

這個數字低於預期。

This number is below expectations.

例句 3:

我們的辦公室在地面以下。

Our office is below ground level.

2:Under

用法:

表示某物在另一物體的下方,通常用來描述位置或狀態。它可以指物理上的位置,也可以用於比喻的意義上。

例句及翻譯:

例句 1:

貓在桌子下。

The cat is under the table.

例句 2:

他在壓力之下工作。

He works under pressure.

例句 3:

書在椅子下。

The book is under the chair.

3:Beneath

用法:

表示在某物的下方,通常帶有一種隱藏或不易察覺的意味。它可以用來描述物理位置,也可以用來形容情感或狀態的隱藏層面。

例句及翻譯:

例句 1:

她的笑容下隱藏著悲傷。

Beneath her smile lies sadness.

例句 2:

這個房子的地下有一個秘密通道。

There is a secret passage beneath the house.

例句 3:

這些問題在表面之下。

These issues are beneath the surface.

4:Subjacent

用法:

主要用於學術或技術語境中,表示某物位於另一物的下方,通常指地理或地質學上的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地層是由於上方的壓力而形成的。

This layer is subjacent to the pressure above.

例句 2:

這個建築物的基礎是建立在 subjacent 土壤之上。

The foundation of this building is built on subjacent soil.

例句 3:

我們需要考慮 subjacent 的地質結構。

We need to consider the subjacent geological structure.