鬆散性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鬆散性」這個詞通常用來描述某物的結構或狀態,表示其不緊密或不堅固的特性。這個詞可以應用於多種情境,例如物理結構、材料特性、社會關係或組織管理等。它通常帶有一種不穩定或不牢固的意味,暗示著某種程度的缺乏緊密性或組織性。

依照不同程度的英文解釋

  1. How loose something is.
  2. Not tight or firm.
  3. A quality of being not closely packed.
  4. The state of being not tightly held together.
  5. The characteristic of being relaxed or not rigid.
  6. A property indicating a lack of density or compactness.
  7. A condition that suggests instability due to its loose nature.
  8. A measure of how much space exists between parts.
  9. A descriptor for structures or systems that lack cohesion or firmness.
  10. The degree to which components are not tightly bound or organized.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Looseness

用法:

通常指某物的鬆弛狀態,無論是物理上的還是比喻上的。它可以用來描述物體的結構,或者形容一種不嚴謹的態度或行為。在物理學中,鬆弛的物質可能會影響其性能或功能。在社會或組織中,鬆散的結構可能導致效率低下或混亂。

例句及翻譯:

例句 1:

這個繩結的鬆散性使得它容易鬆開。

The looseness of this knot makes it easy to untie.

例句 2:

這個團隊的鬆散性導致了溝通不良。

The looseness of this team led to poor communication.

例句 3:

他們的計畫缺乏緊密性,結果變得不切實際。

Their plan lacked looseness, which made it unrealistic.

2:Laxity

用法:

通常用來描述某種放鬆或不嚴格的狀態,特別是在規範或標準方面。這個詞常用於法律、管理或教育領域,表示對於規則或要求的寬鬆態度。過度的放鬆可能會導致不良後果,因此在某些情況下,適度的鬆散性是可以接受的,但過度則會引起問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這項政策的放鬆性導致了執行上的困難。

The laxity of this policy led to difficulties in enforcement.

例句 2:

學校對於學生作業的放鬆性使得學生的學習動機下降。

The laxity in homework requirements diminished students' motivation to learn.

例句 3:

他們對安全措施的放鬆性讓我們都感到不安。

Their laxity in safety measures made us all feel uneasy.

3:Slackness

用法:

通常用於描述某物的鬆弛或不緊繃的狀態,特別是在繩索、帶子或其他可拉伸物品方面。它也可以用來形容工作或行為上的不認真或不努力。在許多情況下,鬆弛可能會導致效率降低或功能受損。

例句及翻譯:

例句 1:

這條繩子的鬆弛使得它無法有效支撐重物。

The slackness of the rope prevents it from effectively supporting the weight.

例句 2:

他對工作的鬆散態度影響了團隊的表現。

His slackness towards work affected the team's performance.

例句 3:

在運動中,過度的鬆弛會導致受傷。

Excessive slackness in sports can lead to injuries.

4:Dispersion

用法:

通常用於描述物質或元素的散布或分散狀態,特別是在科學或數學中。這個詞可以用來描述粒子在空間中的分佈情況,或是社會現象中人群的分散。在某些情況下,散佈的程度可能會影響整體的穩定性或功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的散布性影響了其在環境中的行為。

The dispersion of this material affects its behavior in the environment.

例句 2:

社會的散佈性讓人際關係變得更加複雜。

The dispersion in society makes interpersonal relationships more complex.

例句 3:

在氣候變化的研究中,氣體的散佈性是重要的考量因素。

In climate change research, the dispersion of gases is an important consideration.