金的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「金的」這個詞在中文中通常指的是與金屬金(gold)相關的事物,或者用來形容某物具有金色的特徵。它可以用來描述金屬的質地、顏色、價值或象徵意義。除了字面上的意思外,「金的」也可以用來形容某事物的珍貴或重要性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is made of gold.
  2. Something that is yellow and shiny.
  3. Something valuable that is often used in jewelry.
  4. Something that represents wealth or success.
  5. Something that has a color similar to gold.
  6. An object or material that is associated with luxury or high value.
  7. A descriptor for items that are precious or have significant worth.
  8. A term used to signify items that are either literally made of gold or metaphorically represent high value.
  9. An adjective denoting the quality or composition of something as being of gold, often implying rarity or desirability.
  10. A term that indicates something is either physically made of gold or has the qualities associated with gold, such as value or beauty.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Golden

用法:

這個詞常用來形容某物的顏色,通常指的是金色的,並且在某些情況下也可以用來比喻某事物的珍貴或難得。例如,常用「黃金時代」來描述某個繁榮的時期。

例句及翻譯:

例句 1:

她的戒指是金色的,閃閃發光。

Her ring is golden and sparkles.

例句 2:

這是一個金色的機會,我們必須好好把握。

This is a golden opportunity that we must seize.

例句 3:

他擁有一顆金色的心,總是幫助需要幫助的人。

He has a golden heart, always helping those in need.

2:Gold-colored

用法:

這個詞用來描述某物的顏色像金色,但不一定是真正的金。它可以用於描述裝飾品、衣物或其他物品的顏色。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一件金色的裙子,讓她看起來非常優雅。

She wore a gold-colored dress that made her look very elegant.

例句 2:

這個金色的項鍊是我生日的禮物。

This gold-colored necklace was a gift for my birthday.

例句 3:

這幅畫的邊框是金色的,增添了藝術品的價值。

The frame of this painting is gold-colored, adding value to the artwork.

3:Gold-like

用法:

這個詞用來描述某物具有類似金的特徵或質感,通常是指顏色或光澤。它可以用於形容一些仿金的材料或設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料看起來像金,但實際上是仿金的

This material looks gold-like, but it is actually a gold imitation.

例句 2:

他的設計使用了金色的元素,讓整個作品看起來非常高貴。

His design used gold-like elements, making the entire piece look very noble.

例句 3:

這個金色的裝飾品雖然不是金製的,但它看起來很像。

This gold-like decoration, although not made of gold, looks very authentic.