長絲狀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「長絲狀」這個詞通常用來描述某物的形狀或結構,特別是指那些細長且呈絲狀的物體或材料。這個詞可以用於多種上下文,例如描述植物的根系、某些動物的毛髮或羽毛,甚至是一些工業材料的外觀。它的特點是長而纖細,形狀像絲線一樣。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is long and thin.
  2. A shape that looks like a string.
  3. A form that is slender and elongated.
  4. An object that has a long, thread-like appearance.
  5. An object that is elongated and resembles a fiber.
  6. A structure that is characterized by its length and slenderness, resembling strands.
  7. An entity that exhibits a long, filamentous form.
  8. A configuration that is both elongated and thread-like.
  9. A morphology that is distinguished by its linear and fibrous characteristics.
  10. A form that is both lengthy and resembles a filament or strand.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thread-like

用法:

通常用來形容某物的形狀或結構,特別是當它細長且類似於線或絲的時候。在日常生活中,這個詞常用於描述某些植物的根、動物的毛髮或某些工業材料的外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的根系呈現長絲狀,方便吸收水分。

The roots of this plant are thread-like, making it easy to absorb moisture.

例句 2:

他們使用長絲狀的材料來製作這件藝術品。

They used thread-like materials to create this artwork.

例句 3:

這條線看起來非常細長,像絲一樣。

This line looks very elongated, like a thread.

2:Filamentous

用法:

這個詞常用於科學和技術領域,描述那些細長且呈絲狀的結構。在生物學中,某些細胞或微生物的形狀也可以用這個詞來形容。

例句及翻譯:

例句 1:

這種細菌具有長絲狀的形狀,有助於它在水中游動。

This bacterium has a filamentous shape that helps it swim in water.

例句 2:

這種材料的纖維呈現長絲狀,適合用於織造。

The fibers of this material are filamentous, making it suitable for weaving.

例句 3:

這種藻類的結構是長絲狀的,能夠在水中生長。

The structure of this algae is filamentous, allowing it to grow in water.

3:Stringy

用法:

通常用來描述某物的形狀,尤其是當它長而纖細的時候。這個詞常用於描述食物的質地,比如某些肉類或蔬菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這種肉的質地非常長絲狀,適合用來做湯。

The texture of this meat is very stringy, making it suitable for soup.

例句 2:

這種蔬菜煮熟後會變得長絲狀,口感很好。

This vegetable becomes stringy when cooked, giving it a nice texture.

例句 3:

她的頭髮長絲狀,看起來非常柔順。

Her hair is long and stringy, looking very smooth.

4:Slender

用法:

這個詞用於描述細長而優雅的形狀,通常帶有美感的意味。它可以用來形容植物、動物或人的身體特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這種花的茎部長絲狀,顯得非常優雅。

The stem of this flower is slender, giving it a very elegant appearance.

例句 2:

她的身材修長而纖細,像模特兒一樣。

Her figure is slender and graceful, like a model.

例句 3:

這棵樹的樹幹長絲狀,讓它在風中搖曳。

The trunk of this tree is slender, making it sway in the wind.