阿基里斯腱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「阿基里斯腱」是指人體小腿後側的一條重要肌腱，連接著小腿肌肉和腳跟骨。它是人體最強壯的肌腱之一，對於行走、跑步和跳躍等動作至關重要。由於其名稱源自希臘神話中的英雄阿基里斯，傳說中他的唯一弱點就是他的腳跟，因此「阿基里斯腱」也象徵著脆弱的地方或致命的弱點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strong tendon in the back of the leg.
  2. The tendon that helps you walk and run.
  3. A tendon that connects the calf muscles to the heel.
  4. A key tendon for movement in the legs.
  5. A tendon that can be injured during physical activity.
  6. The tendon that is crucial for athletic performance but can be a source of injury.
  7. A vital structure in the leg that is often associated with sports injuries.
  8. A tendon that is essential for locomotion and can be a site of chronic injury.
  9. A major tendon that plays a key role in biomechanics, linking calf muscles to the heel bone.
  10. A significant tendon in the leg that is often referenced in discussions about injuries and physical performance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Achilles tendon

用法：

這個詞主要用於醫學和運動科學領域，描述這條連接小腿肌肉與腳跟的肌腱。它在運動員和健身愛好者中非常重要，因為這條肌腱在跑步、跳躍和其他運動中承受著巨大的壓力。受傷時會導致劇烈的疼痛，並可能需要長時間的恢復。

例句及翻譯：

例句 1：

他因為阿基里斯腱受傷而無法參加比賽。

He couldn't participate in the competition due to an Achilles tendon injury.

例句 2：

在運動時要特別注意保護阿基里斯腱。

It's important to take care of your Achilles tendon while exercising.

例句 3：

醫生建議他進行物理治療來恢復阿基里斯腱的功能。

The doctor recommended physical therapy to restore the function of the Achilles tendon.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：