零利息的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「零利息」是指在貸款或金融交易中,借款人不需要支付任何利息的情況。這通常出現在促銷活動中,或是某些特定的貸款產品,如政府補助的貸款、特定商家的分期付款計劃等。零利息的條件可能會有時間限制,並且通常會要求借款人在一定期限內償還本金。

依照不同程度的英文解釋

  1. No extra money to pay back.
  2. No interest charged.
  3. A loan without extra cost.
  4. A financial agreement with no interest fees.
  5. A situation where you borrow money without having to pay interest.
  6. A financial term indicating that no interest will be applied to the borrowed amount.
  7. A type of loan or payment plan that does not incur any interest charges.
  8. A financing option where the borrower pays back only the principal amount.
  9. A lending arrangement that allows borrowing without any associated interest expenses.
  10. A borrowing situation where the lender does not charge interest on the amount loaned.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Zero Interest

用法:

指在貸款或購物分期付款中,借款人不需要支付任何利息的情況。這通常用於促銷活動或特定的金融產品,以吸引消費者。

例句及翻譯:

例句 1:

這家商店提供零利息的分期付款計劃。

This store offers a zero interest installment plan.

例句 2:

這筆貸款是零利息的,這對我來說非常划算。

This loan is zero interest, which is very beneficial for me.

例句 3:

許多信用卡公司提供零利息的優惠。

Many credit card companies offer zero interest promotions.

2:Interest-free

用法:

指在某些交易或貸款中,借款人不需要支付利息,通常用於促銷或特別優惠。這種情況對消費者來說是一個很好的選擇,因為它減少了還款的負擔。

例句及翻譯:

例句 1:

這項優惠是無利息的,非常吸引人。

This offer is interest-free, which is very attractive.

例句 2:

他選擇了一個無利息的貸款方案。

He chose an interest-free loan option.

例句 3:

這家銀行提供無利息的信用卡優惠。

This bank offers interest-free credit card promotions.

3:No Interest

用法:

強調在某個特定的財務安排中,完全沒有利息費用。這通常用於促銷活動或特定的金融產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計劃允許我在沒有利息的情況下分期付款。

This plan allows me to make payments without any interest.

例句 2:

他們提供的貸款是沒有利息的。

The loan they offer has no interest.

例句 3:

我選擇了沒有利息的還款選項。

I chose the no interest repayment option.

4:Interest Waiver

用法:

指在某些情況下,對借款人不收取利息的安排,通常是為了促進銷售或支持某些特定的計畫。

例句及翻譯:

例句 1:

這項計劃提供利息豁免,鼓勵更多人參加。

This program offers an interest waiver to encourage more participation.

例句 2:

政府對某些貸款提供利息豁免。

The government provides interest waivers for certain loans.

例句 3:

這是一個限時的利息豁免優惠。

This is a limited-time interest waiver offer.