風味醋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「風味醋」是指具有特殊風味和香氣的醋,通常是通過添加不同的香料、果物或香草來製作的。這種醋不僅可以用來調味,還可以作為調料、醃製食物或製作沙拉的醬汁。風味醋的種類很多,包括香草醋、果味醋、辣味醋等,常見於各種料理中,特別是在西餐和亞洲料理中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of vinegar with added flavors.
  2. A vinegar that tastes different because of added ingredients.
  3. A vinegar made with fruits or herbs to enhance taste.
  4. A flavored vinegar often used in dressings and marinades.
  5. A vinegar that has been infused with various ingredients for unique flavors.
  6. A culinary vinegar that incorporates herbs, fruits, or spices to create distinctive taste profiles.
  7. A specialty vinegar crafted through the infusion of various botanicals or fruits, enhancing culinary applications.
  8. A gourmet vinegar that is enhanced with aromatic elements, often used in fine dining.
  9. A sophisticated vinegar, typically artisanal, that showcases complex flavor combinations through infusion.
  10. A vinegar that has been deliberately flavored to elevate dishes and enhance gastronomic experiences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flavored Vinegar

用法:

指經過香料、果物或草本植物等成分調製而成的醋,通常用於調味或作為沙拉醬。這類醋在烹飪中非常受歡迎,因為它們能夠添加獨特的風味和香氣。

例句及翻譯:

例句 1:

這款風味醋非常適合用來製作沙拉醬。

This flavored vinegar is perfect for making salad dressings.

例句 2:

我喜歡用草本風味醋來醃製雞肉。

I love marinating chicken with herbal flavored vinegar.

例句 3:

他們的果味醋在市場上非常受歡迎。

Their fruit-flavored vinegar is very popular in the market.

2:Gourmet Vinegar

用法:

通常指高品質的醋,可能是手工製作的,並且具有獨特的風味和香氣。這類醋常用於高檔餐廳,作為料理的調味品,提升食物的整體風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶美味的美食醋讓我的料理更上一層樓。

This bottle of gourmet vinegar elevates my dishes to another level.

例句 2:

我在專賣店買了幾款不同的美食醋。

I bought several different types of gourmet vinegar at the specialty store.

例句 3:

這種美食醋是由優質葡萄製成的。

This gourmet vinegar is made from high-quality grapes.

3:Infused Vinegar

用法:

指在醋中加入香料、草本植物或水果,讓醋吸收這些成分的風味。這類醋可以用於烹飪、調味或作為醃製食物的材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這款香草醋是用新鮮香草浸泡而成的。

This herb-infused vinegar is made by steeping fresh herbs.

例句 2:

你可以用這種浸泡醋來增添料理的風味。

You can use this infused vinegar to enhance the flavor of your dishes.

例句 3:

我喜歡用橙味浸泡醋來調味沙拉。

I love using orange-infused vinegar to dress my salads.