馬拉基書的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《馬拉基書》是《聖經》舊約中的一卷書,屬於小先知書之一。這本書主要探討了以色列民族在回歸故土後的宗教和道德狀況,並強調了對神的忠誠和正確的祭祀方式。書中包含了神對以色列百姓的控訴、警告以及對未來的應許,特別是預言了彌賽亞的來臨。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book in the Bible.
  2. A part of the Old Testament.
  3. A message from God to His people.
  4. A writing that talks about faith and worship.
  5. A prophetic text addressing issues in a community.
  6. A short book that highlights the importance of true worship.
  7. A scripture that discusses the relationship between God and His people.
  8. A literary work that critiques religious practices and foretells future events.
  9. A canonical text that emphasizes covenant faithfulness and social justice.
  10. A prophetic book that provides insight into the spiritual state of Israel and anticipates the coming of a savior.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Malachi

用法:

這是《馬拉基書》的英文名稱,通常用於指代這本書的內容或其作者。馬拉基被認為是最後一位先知,並且他的書信對於理解以色列的歷史和信仰發展至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

馬拉基在書中強調了神與以色列之間的盟約。

Malachi emphasizes the covenant between God and Israel in his writings.

例句 2:

馬拉基書中,神向以色列人發出警告。

In the Book of Malachi, God issues a warning to the Israelites.

例句 3:

馬拉基的預言對基督教信仰有深遠的影響。

The prophecies of Malachi have a profound impact on Christian faith.

2:Book of Malachi

用法:

這是對《馬拉基書》的正式稱呼,通常用於宗教研究或學術討論中。這本書的內容涉及道德、信仰和社會公義等主題。

例句及翻譯:

例句 1:

馬拉基書》是舊約中的最後一卷書。

The Book of Malachi is the last book of the Old Testament.

例句 2:

在《馬拉基書》中,先知質疑祭司的誠信。

In the Book of Malachi, the prophet questions the integrity of the priests.

例句 3:

馬拉基書》提醒信徒要忠於神的誡命。

The Book of Malachi reminds believers to be faithful to God's commandments.

3:Prophetic text

用法:

指的是包含預言或神聖啟示的文獻。在《馬拉基書》中,這些預言涉及以色列的未來和神的計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

這段預言文本在《馬拉基書》中有詳細的描述。

This prophetic text is described in detail in the Book of Malachi.

例句 2:

許多信徒認為《馬拉基書》中的預言仍然適用於當今社會。

Many believers think that the prophecies in the Book of Malachi are still applicable today.

例句 3:

馬拉基書》作為一部預言文本,對於理解舊約的結尾至關重要。

As a prophetic text, the Book of Malachi is crucial for understanding the conclusion of the Old Testament.

4:Minor prophet

用法:

這是指在《聖經》中較小的先知書,通常篇幅較短。馬拉基書作為小先知書之一,包含重要的宗教信息。

例句及翻譯:

例句 1:

馬拉基被歸類為小先知之一。

Malachi is classified as one of the minor prophets.

例句 2:

小先知書如《馬拉基書》對於以色列的歷史有重要的見解。

Minor prophet books like the Book of Malachi provide important insights into Israel's history.

例句 3:

學者們研究小先知的作品來了解古代以色列的信仰。

Scholars study the works of minor prophets to understand the faith of ancient Israel.