高而窄的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高而窄」這個詞組用來形容物體的形狀,指的是物體的高度相對於其寬度來說較高,但寬度卻很窄。這樣的形狀通常會給人一種纖細或修長的感覺。常見的例子包括高而窄的杯子、建築物或塔樓等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is tall and thin.
  2. Something that has more height than width.
  3. Something that is long and not wide.
  4. An object that is more vertical than horizontal.
  5. An item that has a greater height compared to its width.
  6. A shape characterized by significant vertical extension with minimal horizontal breadth.
  7. A structure or object defined by its elongated vertical dimensions relative to its narrow base.
  8. An object that displays a disproportionate height to width ratio.
  9. An architectural or design feature that emphasizes verticality over horizontal spread.
  10. A form or structure that is predominantly tall and slender.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tall and narrow

用法:

用於描述物體形狀,特別是當它的高度明顯高於寬度時。這個詞組常用於形容建築物、容器或其他物體,強調其纖細的外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這座塔樓高而窄,看起來非常壯觀。

The tower is tall and narrow, making it look very impressive.

例句 2:

這個高而窄的花瓶非常適合放在桌子上。

This tall and narrow vase is perfect for the table.

例句 3:

他們設計了一個高而窄的書架以節省空間。

They designed a tall and narrow bookshelf to save space.

2:Slim and high

用法:

用來形容某物的外觀,特別是當它既纖細又高的時候,通常用於時尚或設計領域。這個詞組通常帶有優雅或現代的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一件高而窄的連衣裙,讓她看起來更苗條。

She wore a slim and high dress that made her look slimmer.

例句 2:

這款高而窄的椅子設計非常時尚。

This slim and high chair design is very stylish.

例句 3:

這個高而窄的燈具為房間增添了現代感。

This slim and high lamp adds a modern touch to the room.

3:Elongated

用法:

通常用來形容物體在一個方向上延伸得比其他方向更長。這個詞可以用於描述任何形狀,特別是當它的高度比寬度明顯更長時。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的葉子非常高而窄,給人一種優雅的感覺。

The leaves of this plant are very elongated, giving an elegant impression.

例句 2:

這個高而窄的窗戶讓房間看起來更明亮。

This elongated window makes the room look brighter.

例句 3:

他們選擇了高而窄的桌子來適應小空間。

They chose an elongated table to fit the small space.

4:Stretched upwards

用法:

強調物體在垂直方向上的延伸,通常用於形容高層建築或自然景觀。這個詞組可以用於描述那些向上延伸的形狀。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹高而窄,向上伸展,顯得特別壯觀。

This tree is tall and narrow, stretching upwards and looking particularly impressive.

例句 2:

這座高而窄的摩天大樓在城市中非常顯眼。

This tall and narrow skyscraper is very prominent in the city.

例句 3:

他們在高而窄的山谷中徒步旅行,欣賞壯麗的風景。

They hiked in the tall and narrow valley, enjoying the magnificent scenery.