魚皮湯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「魚皮湯」是一道以魚皮為主要材料的湯品,通常會搭配各種香料、蔬菜和調味料來增添風味。這道湯在台灣和其他亞洲地區非常受歡迎,因為魚皮含有豐富的膠原蛋白,對皮膚和健康有益。魚皮湯的味道鮮美,常用作開胃菜或主餐的一部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soup made with fish skin.
  2. A soup that has a part of fish in it.
  3. A broth that includes the skin of fish.
  4. A dish that features fish skin in a savory liquid.
  5. A soup that is rich in collagen from fish skin.
  6. A culinary preparation that highlights the texture and flavor of fish skin.
  7. A traditional dish that showcases the use of fish skin in a flavorful broth.
  8. A soup often regarded for its health benefits, particularly due to the collagen content.
  9. A delicacy that combines fish skin with various seasonings and ingredients for a unique flavor.
  10. A savory soup that emphasizes the use of fish skin, often enjoyed for its taste and health properties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fish Skin Soup

用法:

這是將魚皮煮成湯的一種料理,通常會搭配其他食材,如豆腐、蔬菜和香料,以增添風味和營養。魚皮湯在一些地區被視為滋補食品,特別是在寒冷的天氣中。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的冬季料理就是魚皮湯

My favorite winter dish is fish skin soup.

例句 2:

這家餐廳的魚皮湯非常有名。

This restaurant is famous for its fish skin soup.

例句 3:

魚皮湯的味道濃郁,讓人感到溫暖。

The flavor of the fish skin soup is rich and warming.

2:Broth

用法:

這是一種通常用水、肉類或蔬菜煮成的清湯,常用作湯底或調味基底。魚皮湯中的高湯可以使用魚骨或其他海鮮來增強風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這個食譜需要用魚骨熬製的高湯。

This recipe requires broth made from fish bones.

例句 2:

我喜歡用雞肉高湯來煮湯。

I like to use chicken broth to make soup.

例句 3:

這道菜的基底是清淡的高湯。

The base of this dish is a light broth.

3:Seafood Soup

用法:

這是一個更廣泛的術語,指任何以海鮮為主的湯品,可能包含魚、蝦、貝類等。魚皮湯可以被視為海鮮湯的一種變體,特別是當它包含其他海鮮成分時。

例句及翻譯:

例句 1:

海鮮湯是我喜歡的夏季清涼菜。

Seafood soup is one of my favorite summer dishes.

例句 2:

這道海鮮湯裡有很多新鮮的海鮮。

This seafood soup has a lot of fresh seafood in it.

例句 3:

我想試試這個海鮮湯的食譜。

I want to try this recipe for seafood soup.

4:Collagen Soup

用法:

這個術語通常用來描述富含膠原蛋白的湯品,魚皮湯因為魚皮的高膠原蛋白含量而被認為是膠原蛋白湯的一種。

例句及翻譯:

例句 1:

膠原蛋白湯對皮膚有益。

Collagen soup is beneficial for the skin.

例句 2:

我正在尋找含有膠原蛋白的食譜。

I am looking for recipes that contain collagen.

例句 3:

這道膠原蛋白湯讓我感覺年輕。

This collagen soup makes me feel youthful.