《巴利經典》是指用巴利語寫成的佛教經典，主要是上座部佛教的經典文獻，包含了佛陀的教導和早期佛教的教義。這些經典包括《經藏》、《律藏》和《論藏》，是上座部佛教徒學習和修行的重要依據。巴利經典的內容涵蓋了佛教的哲學、道德、修行方法及對於解脫的探討，對於理解佛教的起源和發展具有重要意義。
是「巴利經典」的另一個常用名稱，特別是在學術界和宗教研究中。這個詞通常用來指代這些經典的整體，涵蓋了佛教的教義和實踐。Pali Canon 是上座部佛教徒的主要經典，對於學習佛教信仰和實踐至關重要。
例句 1：
學習《巴利經典》是成為一名合格的僧侶的基本要求。
Studying the Pali Canon is a fundamental requirement for becoming a qualified monk.
例句 2：
許多佛教徒會定期誦讀《巴利經典》。
Many Buddhists regularly recite the Pali Canon.
例句 3：
《巴利經典》被認為是最早的佛教經典。
The Pali Canon is considered the earliest Buddhist scriptures.
意為「三藏」，是對《巴利經典》的另一種稱呼，因為它分為三部分：經藏、律藏和論藏。這個詞在佛教的不同傳統中都被廣泛使用，特別是在上座部佛教中。它強調了這些經典的結構和內容的多樣性。
例句 1：
《三藏》包含了佛陀的教導和戒律。
The Tripitaka contains the teachings and precepts of the Buddha.
例句 2：
學者們對《三藏》的研究提供了對佛教早期歷史的深刻見解。
Scholarly research on the Tripitaka provides profound insights into early Buddhist history.
例句 3：
許多經典的佛教教義都可以在《三藏》中找到。
Many of the classic Buddhist doctrines can be found in the Tripitaka.
泛指所有與佛教有關的經典文獻，包括《巴利經典》及其他語言的佛教文獻。這個詞彙強調了佛教文獻的多樣性和廣泛性，涵蓋了不同的文化和傳統。
例句 1：
研究佛教經典有助於深入理解佛教的教義。
Studying Buddhist scriptures helps deepen the understanding of Buddhist teachings.
例句 2：
許多學者專注於翻譯和解釋佛教經典。
Many scholars focus on translating and interpreting Buddhist scriptures.
例句 3：
佛教經典提供了關於道德和修行的寶貴指導。
Buddhist scriptures provide valuable guidance on ethics and practice.
特指上座部佛教的經典文獻，這些文本被認為是最接近佛陀原始教導的。這個詞彙強調了這些經典在上座部佛教傳統中的重要性和權威性。
例句 1：
上座部佛教徒相信《巴利經典》是佛陀的真實教導。
Theravada Buddhists believe the Pali Canon contains the true teachings of the Buddha.
例句 2：
許多修行者會依據《上座部經典》進行修行。
Many practitioners follow the Theravada texts for their spiritual practice.
例句 3：
《上座部經典》在佛教徒的日常生活中扮演著重要角色。
Theravada texts play a significant role in the daily lives of Buddhists.