《霍比特人》的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《霍比特人》是英國作家J.R.R.托爾金所創作的奇幻小說,首次出版於1937年。故事講述了一位名叫比爾博·巴金斯的霍比特人,他被巫師甘道夫和一群矮人帶上了一場冒險,目的是奪回矮人王國的寶藏,並對抗邪惡的龍史矛革。這部作品是托爾金的《魔戒》三部曲的前傳,展現了霍比特人的生活、勇氣與友誼。

依照不同程度的英文解釋

  1. A story about a little person on an adventure.
  2. A book about a small creature who goes on a journey.
  3. A tale of a hobbit who travels with friends.
  4. A fantasy novel about a hobbit's quest.
  5. A classic fantasy story involving a hobbit and a dragon.
  6. A richly detailed narrative exploring themes of bravery and friendship.
  7. An epic journey of self-discovery and heroism in a fantastical world.
  8. A seminal work of fantasy literature that introduces readers to Middle-earth.
  9. A foundational text in the fantasy genre, detailing the adventures of Bilbo Baggins.
  10. A beloved novel that intertwines adventure, mythology, and the struggle between good and evil.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:The Hobbit

用法:

《霍比特人》這部作品的英文名稱,常用來指代小說本身,或是比爾博·巴金斯這個角色。它是奇幻文學的經典之一,影響了後來許多作品的創作。

例句及翻譯:

例句 1:

《霍比特人》是我最喜歡的書之一。

The Hobbit is one of my favorite books.

例句 2:

這部電影改編自托爾金的《霍比特人》

This movie is adapted from Tolkien's The Hobbit.

例句 3:

他在學校的報告中介紹了《霍比特人》的故事。

He presented the story of The Hobbit in his school report.

2:Bilbo Baggins

用法:

小說的主角,一位勇敢的霍比特人,他的冒險旅程啟發了許多讀者。比爾博的成長和變化是故事的核心,象徵著勇氣和探索的精神。

例句及翻譯:

例句 1:

比爾博·巴金斯是一位非常特別的角色。

Bilbo Baggins is a very special character.

例句 2:

《霍比特人》中,比爾博展現了他的勇氣。

In The Hobbit, Bilbo shows his courage.

例句 3:

比爾博·巴金斯的冒險故事感動了無數讀者。

The adventures of Bilbo Baggins have touched countless readers.

3:Middle-earth

用法:

小說的背景設定在一個虛構的世界,這個世界充滿了奇幻生物和文化。中土世界是托爾金作品的核心,許多角色和事件都在這個世界中發生。

例句及翻譯:

例句 1:

《霍比特人》發生在中土世界。

The Hobbit takes place in Middle-earth.

例句 2:

中土世界的地圖在小說中非常重要。

The map of Middle-earth is very important in the novel.

例句 3:

許多奇幻故事都受到中土世界的啟發。

Many fantasy stories are inspired by Middle-earth.

4:Adventure

用法:

故事的主題圍繞著冒險與探索,這是比爾博·巴金斯人生中的一個轉折點,讓他從一個安靜的霍比特人變成了勇敢的冒險者。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個關於冒險和自我發現的故事。

This is a story about adventure and self-discovery.

例句 2:

他夢想著能有一次偉大的冒險。

He dreams of having a great adventure.

例句 3:

冒險的過程中,比爾博學會了許多重要的課題。

Throughout the adventure, Bilbo learns many important lessons.