「一整把」這個詞在中文裡通常用來形容一整組或一整批的東西，通常是指數量較多的物品或事物，帶有一種完整或充足的感覺。它可以用於描述一整把的物品，例如工具、食物、資料等，表示這些物品的數量和完整性。
這個詞通常用來形容一堆或一群東西，強調數量的多樣性或聚集性。常見於日常對話中，指代某種物品或事物的集合，通常不需要精確的數量。在社交場合，可能會用來描述朋友、食物或其他物品的聚集。
例句 1：
我買了一整把的水果來派對。
I bought a whole bunch of fruits for the party.
例句 2：
他有一整把的書籍需要閱讀。
He has a whole bunch of books to read.
例句 3：
她收到了一整把的祝賀卡。
She received a whole bunch of congratulatory cards.
這個短語強調了數量的豐富和多樣性，通常用於非正式對話中，表示一大堆或一大群的東西。它適用於各種情境，包括社交、工作和日常生活。
例句 1：
我們有一整把的工作要完成。
We have a whole bunch of work to finish.
例句 2：
她收到了很多禮物，一整把的驚喜。
She received a whole bunch of gifts, a complete surprise.
例句 3：
這裡有一整把的問題需要解決。
There are a whole bunch of issues that need to be resolved.
用來描述一組完整的物品，通常指代某個特定類別的所有必需項目。這個短語在購物或收集物品時常見，強調所擁有的物品是完整的。
例句 1：
我買了一整把的工具，現在可以開始修理了。
I bought a full set of tools, so I can start the repairs now.
例句 2：
這個遊戲有一整把的配件，讓你可以享受更多的樂趣。
This game has a full set of accessories, allowing you to enjoy more fun.
例句 3：
他擁有一整把的郵票收藏。
He has a full set of stamp collections.
這個短語用於強調擁有某物的所有部分或項目，通常用於收藏或特定範疇的物品。它強調了完整性和全面性。
例句 1：
她擁有一整把的古董收藏，都是完整的。
She has a complete collection of antiques, all intact.
例句 2：
這個系列的書籍現在有一整把的版本可供選擇。
This series of books now has a complete collection of editions available.
例句 3：
他展示了他的一整把的藝術作品。
He showcased his complete collection of artworks.