五彩斑斓的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「五彩斑斓」是一個形容詞,通常用來形容色彩豐富、鮮豔多彩的樣子。這個詞語可以用來描述自然界的美景、藝術作品、服裝等,表達出色彩的多樣性和華麗感。它的字面意思是五種顏色交織在一起,形成斑斕的效果,常用於形容視覺上的美感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Full of many bright colors.
  2. Having many different colors.
  3. A mix of bright and beautiful colors.
  4. A display of various vibrant colors.
  5. A combination of multiple bright colors that look beautiful.
  6. A rich and varied palette of colors that creates a stunning visual effect.
  7. An array of vivid colors that enhances the beauty of an object or scene.
  8. A vibrant and colorful appearance that captivates the viewer.
  9. A striking visual representation characterized by a multitude of bright colors.
  10. A dazzling and colorful display that is visually appealing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Colorful

用法:

用來形容某物擁有多種顏色,通常帶有愉悅和吸引力的意味。可以用來形容自然風景、藝術作品、衣物等,表達出色彩的多樣性和生動感。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫非常五彩斑斕,吸引了很多觀眾的注意。

This painting is very colorful and attracts a lot of viewers' attention.

例句 2:

她穿著一件五彩斑斕的裙子,讓她在人群中脫穎而出。

She wore a colorful dress that made her stand out in the crowd.

例句 3:

花園裡的花朵五彩斑斕,讓整個地方看起來生機勃勃。

The flowers in the garden are colorful, making the whole place look vibrant.

2:Vibrant

用法:

通常用來描述色彩鮮豔、充滿活力的事物,帶有生氣勃勃的感覺。可以用來形容藝術作品、自然景觀或任何充滿生命力的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的夜生活五彩斑斕,吸引了許多遊客。

The nightlife in this city is vibrant and attracts many tourists.

例句 2:

她的畫作充滿了五彩斑斕的色彩,展現了她的創造力。

Her artwork is filled with vibrant colors, showcasing her creativity.

例句 3:

這個節日的慶祝活動五彩斑斕,讓人感受到歡樂的氛圍。

The celebrations for this festival are vibrant, creating a joyful atmosphere.

3:Multicolored

用法:

特別用來形容由多種顏色組成的事物,常用於描述衣物、裝飾品或藝術作品。

例句及翻譯:

例句 1:

這件五彩斑斕的毛衣是我最喜歡的冬季服裝。

This multicolored sweater is my favorite winter clothing.

例句 2:

他在派對上戴了一頂五彩斑斕的帽子,讓他看起來很有趣。

He wore a multicolored hat at the party, making him look fun.

例句 3:

這幅畫的五彩斑斕使得整個房間充滿了活力。

The multicolored painting brings energy to the whole room.

4:Bright

用法:

用來形容光線強烈或顏色鮮明的事物,通常帶有積極和愉悅的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的牆壁被漆成五彩斑斕的顏色,讓人感到愉快。

The walls of this room are painted in bright colors, making it feel cheerful.

例句 2:

在陽光下,這些花朵顯得特別五彩斑斕。

In the sunlight, these flowers look especially bright and colorful.

例句 3:

她的笑容如同五彩斑斕的彩虹,讓人感到溫暖。

Her smile is like a bright rainbow, bringing warmth to others.