伊曼紐爾的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「伊曼紐爾」是一個源自希伯來語的名字，意為「上帝與我們同在」。這個名字在宗教文本中，特別是在基督教和猶太教的文獻中，具有重要的意義。它常常用來象徵神的臨在和保護。

依照不同程度的英文解釋

  1. A name that means God is with us.
  2. A name from the Bible.
  3. A name that shows divine presence.
  4. A name often used in religious contexts.
  5. A name that signifies God's presence among people.
  6. A theological name indicating divine companionship.
  7. A significant name in Judeo-Christian tradition.
  8. A name reflecting the concept of divine support.
  9. A name rooted in ancient texts symbolizing divine proximity.
  10. A biblically significant name denoting God's companionship.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Immanuel

用法：

這是「伊曼紐爾」的另一種拼寫，常見於基督教的聖經中，特別是在《馬太福音》中提到耶穌的誕生時，表達了神與人同在的概念。這個名字在基督教文化中非常重要，象徵著神的臨在和救贖。

例句及翻譯：

例句 1：

在基督教中，伊曼紐爾代表著神與人同在。

In Christianity, Immanuel represents God being with us.

例句 2：

《以賽亞書》中提到的伊曼紐爾是預言耶穌的誕生。

The Immanuel mentioned in the Book of Isaiah prophesies the birth of Jesus.

例句 3：

這首歌的主題是伊曼紐爾，強調神的臨在。

The theme of this song is Immanuel, emphasizing God's presence.

2：Emmanuel

用法：

這是「伊曼紐爾」的另一種拼寫，通常在基督教的聖誕節歌曲和詩歌中出現，象徵著耶穌的誕生和神的臨在。這個名字經常被用來表達信徒對神的依賴和信仰。

例句及翻譯：

例句 1：

在聖誕節期間，人們常唱以「伊曼紐爾」為主題的歌曲。

During Christmas, people often sing songs themed around Emmanuel.

例句 2：

許多教堂在聖誕節的服務中提到伊曼紐爾的意義。

Many churches mention the significance of Emmanuel during Christmas services.

例句 3：

這本書深入探討了伊曼紐爾的神學意義。

This book delves into the theological significance of Emmanuel.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：