住宅大樓的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「住宅大樓」是指專門用來居住的高層建築,通常包含多個單位或公寓,提供人們居住的空間。這些建築可以是公寓大樓、住宅社區或高層公寓,通常設有共用設施,如健身房、游泳池和休閒區等。住宅大樓的設計和結構可以因地區、文化和建築風格而異,並且通常會考慮到居民的生活需求和社會互動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tall building where people live.
  2. A building with many homes inside.
  3. A building with multiple apartments.
  4. A high-rise building designed for living.
  5. A structure that contains several living units.
  6. A multi-story building primarily used for residential purposes.
  7. A tall residential structure with various amenities for its inhabitants.
  8. A building designed for residential occupancy, often featuring multiple units.
  9. A high-rise complex that provides living accommodations for multiple households.
  10. A vertical residential building that houses several families or individuals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Apartment building

用法:

指的是專為居住而建造的建築,通常包含多個獨立的居住單位。這些單位可以是租賃或出售的公寓,並且可能有共用的設施,例如洗衣房、健身房等。

例句及翻譯:

例句 1:

他們住在一棟新的公寓大樓裡。

They live in a new apartment building.

例句 2:

這棟公寓大樓有很多設施。

This apartment building has many amenities.

例句 3:

我朋友的家就在這棟公寓大樓的五樓。

My friend's home is on the fifth floor of this apartment building.

2:Condominium

用法:

一種擁有個別單位的住宅大樓,住戶擁有自己的單位,但共用公共空間和設施,如游泳池、健身房等。這種形式的居住方式在城市地區特別受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

她在市中心買了一個公寓。

She bought a condominium in the city center.

例句 2:

這個社區的公寓大樓有游泳池和健身房。

The condominium community has a swimming pool and gym.

例句 3:

他們的公寓大樓有很好的安全系統。

Their condominium has a good security system.

3:Residential complex

用法:

指的是由多棟住宅大樓或獨立住宅組成的社區,通常設有公共設施和綠地,為居民提供舒適的生活環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這個住宅區的設施非常完善。

The facilities in this residential complex are very well-equipped.

例句 2:

他們在一個新的住宅大樓群中購買了房子。

They bought a house in a new residential complex.

例句 3:

這個住宅社區有很多綠色空間。

This residential complex has a lot of green spaces.

4:High-rise building

用法:

指的是高度超過一定標準的建築,通常用於居住或商業用途。這種建築的設計通常考慮到空間的最大化和居民的便利。

例句及翻譯:

例句 1:

這座高樓是市裡最高的建築。

This high-rise building is the tallest in the city.

例句 2:

許多高樓大廈都有觀景台。

Many high-rise buildings have observation decks.

例句 3:

他們的辦公室在這棟高樓的頂樓。

Their office is on the top floor of this high-rise building.