「保證的」這個詞在中文中主要用來形容某種承諾或確保的狀態，通常涉及到對某事的信心或保證，表示某事是可靠的或會如預期發生的。這個詞常用於商業、法律或日常生活中，表示對某種結果的肯定或承諾。
通常用於商業或法律中，表示某種產品或服務的質量或性能被承諾，並且在一定條件下會得到滿足。這個詞經常出現在保證書、合約或銷售宣傳中，讓消費者對購買的產品或服務有信心。
例句 1：
這款產品提供五年的保證。
This product comes with a five-year guarantee.
例句 2：
如果您不滿意，我們將全額退款，這是我們的保證。
If you're not satisfied, we will give a full refund, that's our guarantee.
例句 3：
這家公司的服務質量得到了保證。
The quality of service from this company is guaranteed.
表示某事是有把握的，通常用於商業或法律文件中，表達對某種結果的信心。這個詞也可以用來形容某人對某事的信心或確定性，通常帶有積極的意味。
例句 1：
我們對這項計劃的成功充滿信心，這是我們的保證。
We are assured of the success of this project, that's our guarantee.
例句 2：
他對能完成這個任務非常有信心。
He is assured that he can complete this task.
例句 3：
我們的產品質量得到了保證，您可以放心使用。
The quality of our products is assured, and you can use them with confidence.
用於描述某人對某事的承諾，通常涉及到未來的行動或結果。這個詞常用於口語或書面語中，表示某人對某事做出的明確承諾。
例句 1：
他已經對我們承諾會在明天完成工作。
He has promised us that he will finish the work by tomorrow.
例句 2：
我們承諾提供最好的服務。
We promised to provide the best service.
例句 3：
她承諾會在會議上提出這個問題。
She promised to raise this issue at the meeting.
表示某事是確定的或無疑的，通常用於描述對未來事件的信心。這個詞可以用於各種情境中，從日常對話到正式的報告。
例句 1：
我們對這個計劃的成功是有把握的。
We are certain of the success of this plan.
例句 2：
他對自己的決定感到非常確定。
He is very certain about his decision.
例句 3：
這項研究的結果是確定的。
The results of this study are certain.