內功的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「內功」這個詞在中文中主要指的是內在的力量或技能,特別是在武術和修行方面。通常用來描述透過修煉、冥想或專注於內部能量來增強身體和精神的力量。它也可以引申為一個人在某個領域的深厚基礎或專業技能。

依照不同程度的英文解釋

  1. Inner strength or skill.
  2. A special ability you develop inside.
  3. Skills that come from practice and focus.
  4. The development of internal energy or abilities.
  5. A form of training that enhances personal power.
  6. A method of cultivating strength through meditation or practice.
  7. A discipline that involves harnessing one's internal energy.
  8. A refined skill set developed through introspective training.
  9. A mastery of internal techniques that enhance physical and mental capabilities.
  10. A deep, internal mastery of skills often associated with martial arts or spiritual practices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Internal power

用法:

通常用於形容一種來自內在的力量,特別是在武術或自我修煉方面。它代表了一種通過長期的練習和專注所獲得的能力,這種力量不僅限於身體的強健,還包括心理和情感的穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

透過練習內功,他的身體變得更加強壯。

Through practicing internal power, his body became stronger.

例句 2:

她相信內在的力量能幫助她克服困難。

She believes that her internal power can help her overcome challenges.

例句 3:

這位武術大師以其強大的內功而聞名。

This martial arts master is known for his powerful internal skills.

2:Inner strength

用法:

通常用來形容一個人在面對挑戰或困難時所展現出的堅韌和毅力。這種力量來自於個人的信念、自信和內在的資源,並不僅僅依賴於外部環境。

例句及翻譯:

例句 1:

在逆境中,她展現出了驚人的內在力量。

She showed remarkable inner strength in the face of adversity.

例句 2:

培養內在力量是成功的關鍵。

Cultivating inner strength is key to success.

例句 3:

他依靠內在的力量克服了許多挑戰。

He relied on his inner strength to overcome many challenges.

3:Meditative skill

用法:

這個詞通常用於描述通過冥想或靜坐修煉獲得的能力,這種能力可以幫助個人達到更高的意識狀態或內在的平靜。

例句及翻譯:

例句 1:

她的冥想技巧使她能夠進入深度放鬆的狀態。

Her meditative skill allows her to enter a state of deep relaxation.

例句 2:

他在修煉冥想技巧方面投入了很多時間。

He has invested a lot of time in developing his meditative skills.

例句 3:

這種冥想技巧能夠增強內在的能量流動。

This meditative skill can enhance the flow of internal energy.

4:Cultivated ability

用法:

通常指通過長時間的學習和實踐所獲得的技能,這種能力往往與個人的努力和專注有關。

例句及翻譯:

例句 1:

他的專業知識是通過多年培養出來的能力。

His expertise is a cultivated ability developed over many years.

例句 2:

這種技能需要不斷的練習和培養。

This skill requires continuous practice and cultivation.

例句 3:

她的藝術才華是她多年來努力培養的結果。

Her artistic talent is the result of years of cultivated ability.