全球变暖的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「全球變暖」是指地球表面平均氣溫的上升,主要由於人類活動(如燃燒化石燃料、砍伐森林和工業排放)所造成的溫室氣體增加。這一現象導致氣候變化,影響生態系統、海平面上升、極端氣候事件的頻率增加等問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. The Earth is getting hotter.
  2. The temperature of the planet is rising.
  3. The climate is changing because of heat.
  4. The average temperature of the Earth is increasing.
  5. The Earth is experiencing a rise in temperature due to human actions.
  6. A long-term increase in Earth's average temperature caused by human activities.
  7. An increase in global temperatures primarily due to greenhouse gas emissions.
  8. A significant rise in Earth's surface temperature linked to climate change.
  9. A complex phenomenon characterized by rising global temperatures and shifting climate patterns.
  10. The gradual increase in Earth's average temperature, largely attributed to human-induced emissions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Global warming

用法:

這是指地球表面平均氣溫的上升,主要是由於溫室氣體的增加而引起的。這個詞通常用於科學和環保領域,描述由於人類活動(如工業化、交通運輸和能源消耗)導致的氣候變化問題。全球變暖會導致極端氣候事件的增加,如颶風、乾旱和洪水等,並且對生態系統和人類生活造成深遠影響。

例句及翻譯:

例句 1:

全球變暖已成為當今世界面臨的重大挑戰。

Global warming has become a major challenge facing the world today.

例句 2:

科學家們警告說,全球變暖可能導致海平面上升。

Scientists warn that global warming may lead to rising sea levels.

例句 3:

我們必須採取行動來減緩全球變暖的影響。

We must take action to mitigate the effects of global warming.

2:Climate change

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了因全球變暖而導致的各種氣候變化,包括降水模式的變化、極端氣候事件的增加以及生態系統的變化。氣候變化不僅僅是溫度的上升,還包括對農業、健康和水資源的影響。這一概念在國際政策和環保運動中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

氣候變化的影響已經開始在全球範圍內顯現。

The effects of climate change are already becoming evident worldwide.

例句 2:

政府需要制定政策來應對氣候變化。

Governments need to create policies to address climate change.

例句 3:

氣候變化對農業生產造成了嚴重影響。

Climate change has a serious impact on agricultural production.

3:Greenhouse effect

用法:

這是指地球大氣中某些氣體(如二氧化碳、甲烷和水蒸氣)吸收和重新輻射熱量的過程,導致地球表面溫度上升。這一現象是自然的,但人類活動加強了溫室效應,導致全球變暖。理解這一過程對於應對氣候變化至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

溫室效應是全球變暖的主要原因之一。

The greenhouse effect is one of the main causes of global warming.

例句 2:

我們需要減少溫室氣體的排放來減緩溫室效應。

We need to reduce greenhouse gas emissions to mitigate the greenhouse effect.

例句 3:

科學家們正在研究如何減少溫室效應的影響。

Scientists are researching ways to reduce the impact of the greenhouse effect.

4:Temperature rise

用法:

這是指由於全球變暖而導致的平均氣溫上升。這一術語常用於描述氣候變化的具體影響,並強調其對生態系統和人類社會的潛在威脅。溫度上升可能導致極端天氣、冰川融化和生物多樣性的喪失等問題。

例句及翻譯:

例句 1:

氣候變化導致的溫度上升對農業造成了挑戰。

The temperature rise caused by climate change poses challenges to agriculture.

例句 2:

我們必須關注溫度上升對環境的影響。

We must pay attention to the impact of temperature rise on the environment.

例句 3:

溫度上升將影響水資源的可用性。

Temperature rise will affect the availability of water resources.