「共同創立」指的是兩個或多個人或團體一起成立某個組織、公司或機構。這個詞彙常用於商業、社會團體或任何形式的合作項目中，強調合作的精神和共同的目標。
指與其他人一起創立一個公司或組織，通常強調合作和共同的責任。這個詞在商業和創業領域特別常見，許多成功的企業都是由多位共同創始人一起建立的。
例句 1：
他們共同創立了一家科技公司。
They co-founded a tech company.
例句 2：
這位企業家與他的朋友共同創立了一個非營利組織。
The entrepreneur co-founded a nonprofit organization with his friend.
例句 3：
她是這個初創公司的共同創始人之一。
She is one of the co-founders of this startup.
強調兩個或多個實體之間的合作，通常用於正式的場合或文書中，表示共同建立某個機構或項目。這個詞在商業、教育和社會服務領域中經常使用。
例句 1：
他們共同成立了一個新的研究機構。
They co-established a new research institute.
例句 2：
這兩家公司共同創立了一個聯合項目。
The two companies co-established a joint project.
例句 3：
我們希望與其他組織共同創立一個社區中心。
We hope to co-establish a community center with other organizations.
用於描述兩個或多個方共同設立某個機構或組織，通常涉及法律或正式的協議。這個詞通常在商業合作或合資項目中使用。
例句 1：
他們共同成立了一個新的藝術中心。
They jointly established a new art center.
例句 2：
這些國家共同創立了一個環保組織。
These countries jointly established an environmental organization.
例句 3：
公司與大學聯手共同創立了一個創新實驗室。
The company and the university jointly established an innovation lab.
強調合作創造的過程，適用於各種情境，包括商業、藝術和社會項目。這個詞通常用於描述團隊合作的成果。
例句 1：
他們共同創造了一個新的產品系列。
They collaboratively created a new product line.
例句 2：
這個藝術作品是由多位藝術家共同創作的。
This artwork was collaboratively created by several artists.
例句 3：
我們希望與社區成員共同創造一個更好的未來。
We hope to collaboratively create a better future with community members.