副部分的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「副部分」這個詞在中文中通常指的是某個整體中的附加部分或輔助部分。它可以用於描述一個主要結構的附屬部分,或者在某些情境中指代次要的角色或功能。在文學、藝術、科學或技術等領域,「副部分」可能指的是輔助的內容、附錄或補充材料。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part that helps the main part.
  2. An extra part that is not the main one.
  3. A section that supports the main section.
  4. A part that is secondary to the main part.
  5. An additional section that provides support or detail.
  6. A component that complements the primary component.
  7. A supplementary part that enhances the main content.
  8. An auxiliary section that contributes to the overall structure.
  9. A subordinate segment that plays a supportive role in a larger framework.
  10. An ancillary part that adds value or clarity to the principal part.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Subsection

用法:

通常用於文件、報告或文章中,指的是主要部分中的一個小部分,幫助組織內容,使其更清晰易懂。在學術寫作中,副部分可以用來進一步解釋或詳細描述某個主題。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章有幾個副部分,分別介紹不同的研究方法。

This article has several subsections that introduce different research methods.

例句 2:

我們需要在報告中添加一個副部分來詳細說明結果。

We need to add a subsection in the report to elaborate on the results.

例句 3:

每個副部分都應該有清晰的標題。

Each subsection should have a clear title.

2:Supplement

用法:

通常指的是附加的材料或內容,旨在增強或補充主要內容。在教科書、手冊或報告中,補充材料可以提供額外的背景資訊或數據,幫助讀者更好地理解主題。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的補充部分提供了更多的實例和練習。

The supplement of this book provides more examples and exercises.

例句 2:

我們會在報告中附上補充資料以支持結論。

We will attach supplementary materials in the report to support the conclusions.

例句 3:

補充部分對於深入了解主題非常重要。

The supplementary part is crucial for a deeper understanding of the topic.

3:Appendix

用法:

通常用於文檔的末尾,包含附加的資料或數據,這些資料對於理解主要內容是有幫助的,但不一定是必需的。它可以包括圖表、數據表、額外的解釋或參考資料。

例句及翻譯:

例句 1:

報告的附錄包含了所有的數據和圖表。

The appendix of the report contains all the data and charts.

例句 2:

在附錄中,我們提供了更多的參考資料。

We provided additional references in the appendix.

例句 3:

附錄的內容幫助讀者更好地理解主要論點。

The content in the appendix helps readers better understand the main arguments.

4:Secondary part

用法:

通常用於描述某個整體中不那麼重要的部分,但仍然對整體有貢獻。在一些情境中,這可能指的是次要角色或功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的副部分對於整體計劃來說是輔助性的。

The secondary part of this project is auxiliary to the overall plan.

例句 2:

雖然這個副部分不如主要部分重要,但它仍然有其價值。

Although this secondary part is not as important as the main part, it still has its value.

例句 3:

他在這個副部分中發揮了重要作用。

He played an important role in this secondary part.