加工米的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「加工米」是指經過加工處理的米,通常是指去殼、精製或其他加工過程後的米,這種米在市場上通常是消費者用來烹飪的主要形式。加工米的種類包括白米、糙米和其他特殊處理的米,如香米或長粒米等。加工的過程通常會影響米的口感、營養成分及儲存性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Rice that has been prepared for cooking.
  2. Rice that is cleaned and ready to eat.
  3. Rice that has been processed for better taste.
  4. Rice that has gone through steps to be made edible.
  5. Rice that has been refined and packaged for consumers.
  6. Rice that has undergone various treatments to enhance its quality.
  7. Rice that has been milled and processed to remove the outer layers.
  8. Rice that is processed to improve its texture and flavor.
  9. Rice that has been subjected to industrial processing to meet market standards.
  10. Rice that is prepared and refined for culinary use.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Processed rice

用法:

指經過各種工序處理的米,以便於消費者使用。這個詞通常用於強調米的加工過程和最終產品的質量。加工米可以是經過去殼、磨光或其他方式處理的,這樣的米在市場上更受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這種加工米的品質非常好,適合做各種料理。

The quality of this processed rice is excellent, suitable for various dishes.

例句 2:

我們需要選擇合適的加工米來滿足顧客的需求。

We need to choose the right processed rice to meet customer demands.

例句 3:

加工米的儲存方式也會影響其新鮮度。

The storage method of processed rice can also affect its freshness.

2:Refined rice

用法:

通常是指去除外殼和部分營養成分的米,這樣的米在口感上更為細膩,但營養價值相對較低。精製米在烹飪時容易吸收水分,煮出來的米飯口感軟糯。

例句及翻譯:

例句 1:

精製米在亞洲料理中非常常見。

Refined rice is very common in Asian cuisine.

例句 2:

選擇精製米時,注意查看其營養標籤。

When choosing refined rice, be sure to check its nutritional label.

例句 3:

精製米的烹飪時間比糙米短。

Refined rice cooks faster than brown rice.

3:White rice

用法:

最常見的加工米形式,通常是將米粒外層的殼和胚芽去除,然後進行磨光處理。白米的口感柔軟,適合多種烹飪方式,但相對於未經加工的米,營養成分會有所減少。

例句及翻譯:

例句 1:

白米是許多家庭的主要主食。

White rice is a staple food in many households.

例句 2:

這道菜搭配白米更能突出其風味。

This dish is better complemented with white rice.

例句 3:

白米的烹飪方法非常簡單。

Cooking white rice is very simple.

4:Milled rice

用法:

是指經過磨制後的米,通常去除了外層的殼和胚芽,這樣的米在市場上更容易保存和使用。這種米的烹飪特性和口感類似於白米。

例句及翻譯:

例句 1:

磨製米在超市裡很容易找到。

Milled rice is easy to find in supermarkets.

例句 2:

這種磨製米非常適合做壽司。

This milled rice is perfect for making sushi.

例句 3:

磨製米的質量直接影響到最終料理的口感。

The quality of milled rice directly affects the texture of the final dish.