即用型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「即用型」這個詞通常用來形容某種產品或服務可以立即使用,不需要額外的準備或安裝。這個詞常見於食品、工具、軟體或其他類型的商品,表示消費者購買後可以直接使用,省去繁瑣的步驟。

依照不同程度的英文解釋

  1. Ready to use right away.
  2. Something you can use immediately.
  3. Something that doesn't need setup.
  4. Something that can be used without preparation.
  5. A product that is prepared for immediate use.
  6. An item that is conveniently available for instant use.
  7. A service or product that requires no additional setup before use.
  8. A solution that is immediately applicable without further action.
  9. A system or item that is operational and effective upon acquisition.
  10. A product or service that is instantly usable without delays.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ready-to-use

用法:

經常用於描述那些不需要額外準備或組裝的產品,消費者購買後可以直接使用。這類產品通常設計為方便消費者,讓他們可以節省時間和精力,尤其在快節奏的生活中受到青睞。

例句及翻譯:

例句 1:

這款即食餐是非常方便的即用型產品。

This ready-to-eat meal is a very convenient ready-to-use product.

例句 2:

這個工具包是即用型的,讓你隨時可以開始工作。

This toolkit is ready-to-use, allowing you to start working right away.

例句 3:

我們的軟體是即用型的,安裝後立刻可以使用。

Our software is ready-to-use and can be utilized immediately after installation.

2:Instant

用法:

通常用於形容那些可以迅速獲得或使用的產品,尤其是在食品或飲料方面。例如,即溶咖啡和即食麵都是常見的即用型產品,因為它們可以在幾分鐘內準備好。

例句及翻譯:

例句 1:

這包即溶咖啡非常方便,隨時都能享用。

This instant coffee is very convenient and can be enjoyed anytime.

例句 2:

這款即食麵只需幾分鐘就能煮好。

This instant noodle can be cooked in just a few minutes.

例句 3:

她喜歡喝即飲型的果汁,因為方便攜帶。

She prefers instant juice because it's easy to carry.

3:Pre-prepared

用法:

指那些已經準備好,可以直接使用的產品,通常在食品行業中使用,表示食物已經被加工或烹調過,消費者只需加熱或簡單處理即可享用。

例句及翻譯:

例句 1:

這些預先準備好的沙拉非常適合忙碌的午餐。

These pre-prepared salads are perfect for a busy lunch.

例句 2:

我們提供各種預先準備好的餐點,方便顧客選擇。

We offer a variety of pre-prepared meals for customers to choose from.

例句 3:

這些預先處理的食材節省了烹飪的時間。

These pre-prepared ingredients save cooking time.

4:On-the-go

用法:

通常用來形容那些適合隨身攜帶或快速使用的產品,特別是在忙碌的生活中,這類產品受到廣泛歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這款即用型飲料非常適合在外出時享用。

This on-the-go drink is perfect for enjoying while you're out.

例句 2:

這些即用型小吃方便你在忙碌的日子裡隨時吃。

These on-the-go snacks are convenient for eating anytime on busy days.

例句 3:

她喜歡這些即用型的早餐選擇,因為可以快速準備。

She loves these on-the-go breakfast options because they can be prepared quickly.