受祝賀者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「受祝賀者」指的是在某個特定的場合或事件中,受到祝賀或贈送祝福的人或團體。這個詞通常用於慶祝某人的成就、生日、婚禮、升遷等重要時刻。在這些場合,受祝賀者通常會受到親友、同事或社會的祝福和祝賀。

依照不同程度的英文解釋

  1. The person who is being celebrated.
  2. The one who receives congratulations.
  3. The person honored for an achievement.
  4. The individual recognized for special occasions.
  5. The person who is congratulated during celebrations.
  6. The individual who receives accolades or well-wishes.
  7. The person acknowledged for significant milestones.
  8. The individual who is the focus of celebration or recognition.
  9. The person who is honored during a festive occasion.
  10. The individual who is celebrated or congratulated for their achievements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Honoree

用法:

這個詞通常用於正式場合,指的是在某個活動中被特別提及或表彰的人。這可以是頒獎典禮、畢業典禮或其他慶祝活動中,受到尊敬和讚揚的人。

例句及翻譯:

例句 1:

在頒獎典禮上,受祝賀者是今年的傑出校友。

At the award ceremony, the honoree is this year's outstanding alumnus.

例句 2:

她是這次慈善活動的受祝賀者,因為她的貢獻非常突出。

She is the honoree of this charity event due to her outstanding contributions.

例句 3:

所有的受祝賀者都在典禮上發表了感謝詞。

All the honorees gave speeches of gratitude at the ceremony.

2:Celebrant

用法:

這個詞通常用於指在某個慶祝活動中主角的人,特別是在宗教或傳統儀式中。慶祝者通常是參與儀式的中心,受到特別的關注和祝賀。

例句及翻譯:

例句 1:

在婚禮上,新郎和新娘是主要的受祝賀者

At the wedding, the groom and bride are the main celebrants.

例句 2:

在生日派對上,受祝賀者是壽星。

At the birthday party, the celebrant is the birthday person.

例句 3:

這個慶祝活動的受祝賀者將會獲得一份特別的禮物。

The celebrant of this celebration will receive a special gift.

3:Recipient of congratulations

用法:

這是一個較為正式的表達方式,指的是在某個事件中受到祝賀的人。這可以用於各種場合,例如畢業、升遷或其他成就。

例句及翻譯:

例句 1:

這位受祝賀者在畢業典禮上獲得了頒獎。

The recipient of congratulations received an award at the graduation ceremony.

例句 2:

她是這次比賽的受祝賀者,因為她贏得了第一名。

She is the recipient of congratulations for winning first place in the competition.

例句 3:

所有的受祝賀者都在活動結束時接受了祝賀。

All the recipients of congratulations were acknowledged at the end of the event.

4:Guest of honor

用法:

這個詞通常用於描述在某個特別活動或慶祝活動中,受到特別尊重和重視的人。受祝賀者通常被視為貴賓,並在活動中享有特殊待遇。

例句及翻譯:

例句 1:

在晚宴上,受祝賀者是我們的市長。

At the banquet, the guest of honor is our mayor.

例句 2:

這場活動的受祝賀者是知名的作家,他將分享他的經驗。

The guest of honor for this event is a renowned author who will share his experiences.

例句 3:

所有的受祝賀者都在活動中受到了熱烈的歡迎。

All the guests of honor were warmly welcomed at the event.