古威爾士語的意思、翻譯和例句

是什麼意思

古威爾士語(Old Welsh)是威爾士語的早期形式,主要在公元5世紀到12世紀之間使用。它是凱爾特語的一種,與其他凱爾特語言(如布列塔尼語和康瓦爾語)有一定的關聯。古威爾士語的文獻相對有限,但一些古老的詩歌和法律文本仍然存在,這些文獻對於研究威爾士的歷史和文化非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. An early form of the Welsh language.
  2. A language spoken in Wales a long time ago.
  3. The old version of the Welsh language.
  4. The ancient language used in Wales before modern Welsh.
  5. The historical language of Wales from centuries ago.
  6. The predecessor of modern Welsh, used in early medieval texts.
  7. A historical form of a language that evolved into contemporary Welsh.
  8. An earlier stage of a language that has undergone significant changes over time.
  9. An archaic form of a Celtic language that provides insights into the culture of ancient Wales.
  10. An ancestral language that reflects the linguistic heritage of Wales.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Old Welsh

用法:

指的是威爾士語的早期形式,主要在中世紀早期使用。這種語言形式在語法和詞彙上與現代威爾士語有顯著不同,並且包含了許多古老的詞彙和結構。古威爾士語的文獻主要來自於那些早期的詩歌和法律文本,這些文本對於理解威爾士的歷史和文化至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

古威爾士語的文獻提供了對古代威爾士社會的見解。

The texts in Old Welsh provide insights into ancient Welsh society.

例句 2:

學者們對古威爾士語的研究有助於了解凱爾特文化。

Scholarly studies of Old Welsh help to understand Celtic culture.

例句 3:

這首詩是用古威爾士語寫成的,保存至今。

This poem was written in Old Welsh and has been preserved to this day.

2:Ancient Welsh

用法:

這個術語通常用來指代古威爾士語,強調其歷史和古老的特性。它可能用於文學和語言學的討論中,特別是當涉及到古代文本和語言的演變時。這種語言形式的研究有助於了解威爾士的語言發展和文化變遷。

例句及翻譯:

例句 1:

古老的威爾士語文獻對於語言學家來說是寶貴的資源。

Ancient Welsh literature is a valuable resource for linguists.

例句 2:

許多古老的威爾士語詩歌仍然受到讚賞。

Many ancient Welsh poems are still appreciated today.

例句 3:

我們可以從古老的威爾士語中學到許多關於歷史的知識。

We can learn a lot about history from ancient Welsh.

3:Early Welsh

用法:

這個術語用來描述古威爾士語的早期階段,通常指的是在文獻記載之前的語言形式。這種形式的語言對於理解威爾士語的演變和發展至關重要,並且與其他凱爾特語言有著密切的關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

早期的威爾士語與其他凱爾特語言有著密切的聯繫。

Early Welsh is closely related to other Celtic languages.

例句 2:

研究早期威爾士語有助於揭示語言的演變過程。

Studying Early Welsh helps to reveal the evolution of the language.

例句 3:

這些早期文獻為我們提供了對古威爾士社會的了解。

These early texts provide us with an understanding of ancient Welsh society.