史詩性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「史詩性」這個詞通常用來形容某件事物具有壯麗、宏偉、重要或具有深遠影響的特質。它可以用來描述文學作品、電影、事件或任何具有偉大意義、情感或規模的事物。這個詞的使用常常帶有讚美的意味,強調其獨特性和影響力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something very grand or impressive.
  2. Something that tells a big story.
  3. Something important and large in scale.
  4. Something that has a huge impact or significance.
  5. A work or event that is monumental and inspiring.
  6. An artistic or narrative quality that evokes grandeur and depth.
  7. A narrative or creative expression that captures the essence of heroism and adventure.
  8. A work characterized by its grandeur, scale, and emotional depth.
  9. A significant and monumental expression of human experience, often associated with heroism.
  10. A quality that embodies greatness and historical significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Epic

用法:

用於描述具有史詩特質的作品,通常涉及英雄的冒險、壯麗的場景和深刻的主題。這個詞常用於文學、電影和音樂中,特別是當作品的情節或主題涉及重大歷史事件或人類經歷時。史詩性的作品通常具有引人入勝的敘述和強烈的情感共鳴。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影是一部史詩性的作品,講述了一位英雄的冒險。

This film is an epic work that tells the story of a hero's adventure.

例句 2:

他寫的詩具有史詩的特質,深入探討了人類的奮鬥。

The poem he wrote has epic qualities, exploring the struggles of humanity.

例句 3:

這部小說的情節非常史詩性,涵蓋了幾個世代的故事。

The plot of this novel is very epic, covering stories across several generations.

2:Heroic

用法:

常用來描述勇敢的行為或人物,特別是在面對困難和挑戰時。這個詞可以用於形容人類的優雅、勇氣和堅持,通常與偉大的成就或奉獻精神相關聯。在文學和電影中,英雄角色經常展現出史詩性的特質,讓觀眾感到敬佩和感動。

例句及翻譯:

例句 1:

他的行為是非常英雄的,值得大家學習。

His actions are very heroic and worth emulating.

例句 2:

這部電影描繪了一位英雄的故事,展現了人類的勇氣。

The movie depicts the story of a hero, showcasing human courage.

例句 3:

在這部小說中,主角的英雄行為改變了整個社區。

In this novel, the protagonist's heroic actions changed the entire community.

3:Grand

用法:

用來形容某事物的壯觀或宏偉,通常涉及規模、設計或情感的深度。這個詞可以用於描述建築、活動、藝術作品等,強調其令人印象深刻的特質。當某件事物被形容為宏偉時,通常暗示著它在視覺上或情感上都具有強烈的吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這座大廈的設計非常宏偉,吸引了許多遊客。

The design of this building is very grand and attracts many tourists.

例句 2:

這場婚禮的佈置非常宏偉,讓所有人都驚嘆。

The decoration of the wedding was very grand, leaving everyone in awe.

例句 3:

他的音樂作品具有宏偉的特質,令人感動。

His musical compositions have a grand quality that is moving.

4:Monumental

用法:

用來形容某事物在歷史或文化上具有重大意義,通常暗示著其影響力或持久性。這個詞可以用於描述建築、事件或作品,強調其在時間和空間中的重要性。當某事物被描述為紀念性的時候,通常暗示著它對未來的影響或啟發。

例句及翻譯:

例句 1:

這部作品被認為是紀念性的,影響了整個文學界。

This work is considered monumental, influencing the entire literary world.

例句 2:

這個事件在歷史上具有紀念性的意義,改變了國家的命運。

This event has monumental significance in history, changing the fate of the nation.

例句 3:

他的發現被認為是紀念性的,促進了科學的發展。

His discovery is regarded as monumental, advancing the development of science.