「後果」這個詞在中文中主要指的是某種行為或事件所導致的結果或影響。它通常帶有負面的含義，暗示著某種不利的結果或後續影響。後果可以是直接的，也可以是間接的，涉及個人、社會或環境等多個層面。
通常指行為或事件所導致的結果，強調行為的影響力和後果。這個詞通常在道德或法律的語境中使用，特別是在討論行為後果時。它可以是直接的後果，也可以是間接的影響，通常用於強調某種行為所帶來的必然結果。
例句 1：
他的行為將會有嚴重的後果。
His actions will have serious consequences.
例句 2：
選擇不學習會影響你的未來，這是明顯的後果。
Choosing not to study will have obvious consequences for your future.
例句 3：
他們需要對自己的選擇負責，因為每個選擇都有後果。
They need to take responsibility for their choices, as every choice has consequences.
指某個事件或行動所產生的具體結果，通常用於描述測試、實驗或活動的成果。這個詞可以是中性的，並不一定帶有負面意味，通常用於描述客觀的結果。
例句 1：
這次比賽的結果讓大家都很驚訝。
The result of the match surprised everyone.
例句 2：
實驗的結果顯示了新的發現。
The result of the experiment revealed new findings.
例句 3：
我們需要分析這個項目的結果以了解其有效性。
We need to analyze the result of this project to understand its effectiveness.
指某個事件或行動最終的結果，通常用於描述預期或實際的結果。這個詞可以用在多種情境中，包括醫療、商業或社會科學等領域，強調事情發展的最終狀態。
例句 1：
會議的最終結果是達成了一項協議。
The final outcome of the meeting was an agreement.
例句 2：
這項研究的結果顯示了明顯的趨勢。
The outcome of the study showed a clear trend.
例句 3：
這次投票的結果將影響未來的政策。
The outcome of this vote will affect future policies.
通常指某個行動或事件所產生的影響或變化，強調其對某事物的改變。這個詞可以用於描述正面的或負面的影響，並且廣泛應用於科學、社會和日常生活中。
例句 1：
這項新政策的影響尚未完全顯現。
The effect of this new policy has not fully manifested yet.
例句 2：
這種藥物的副作用可能會影響病人的生活質量。
The side effect of this medication may affect the patient's quality of life.
例句 3：
環境變化對生態系統的影響是深遠的。
The effect of environmental changes on the ecosystem is profound.