含氣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「含氣」這個詞在中文中主要指的是含有氣體或氣息的狀態,通常用於描述某物體內部或某種現象中存在氣體的情況。在某些情境下,這個詞也可以用來形容一種情緒或氣氛,特別是與情感或心理狀態有關的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. To have air inside.
  2. To keep air in something.
  3. To contain gas.
  4. To hold air or gas within.
  5. To have air or gas inside something.
  6. To be filled with air or gas.
  7. To possess an internal atmosphere or air.
  8. To maintain a presence of air or gas within.
  9. To encapsulate air or gas in a given context.
  10. To embody a state of containing air or gas.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Contain air

用法:

通常用於描述容器或物體內部的空氣狀態,強調內部空間的存在。這個詞在科學、工程和日常生活中經常使用,特別是在談論氣體的儲存、密封或流動時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個氣球含有很多空氣。

This balloon contains a lot of air.

例句 2:

這個瓶子裡含有空氣,能讓飲料保持新鮮。

This bottle contains air to keep the drink fresh.

例句 3:

這個盒子裡含有空氣,讓食物不會變質。

This box contains air to prevent the food from spoiling.

2:Hold gas

用法:

用於描述物體內部保持氣體的狀態,特別是在科學或工程中,強調氣體的儲存及其影響。這個詞可以用來討論各種氣體的特性,如壓力、體積和溫度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個容器能夠很好地持有氣體。

This container can hold gas very well.

例句 2:

這種材料適合用來持有氣體,因為它不會洩漏。

This material is suitable for holding gas because it does not leak.

例句 3:

這台機器需要能夠持有氣體的部件。

This machine needs parts that can hold gas.

3:Breathe in

用法:

通常用於描述吸入空氣的動作,這個詞在生理和健康的討論中非常常見,強調呼吸過程中的氣體交換。

例句及翻譯:

例句 1:

當你感到緊張時,試著深呼吸,慢慢地含氣

When you feel nervous, try to breathe in deeply and slowly.

例句 2:

在瑜伽中,學會正確地含氣是非常重要的。

In yoga, learning to breathe in correctly is very important.

例句 3:

他在海邊含氣,享受新鮮的空氣。

He breathed in the fresh air at the seaside.

4:Inhale

用法:

用於描述吸入空氣或氣體的動作,通常在醫學或健康的上下文中使用,強調呼吸系統的功能。

例句及翻譯:

例句 1:

他在運動後深深地含氣

He inhaled deeply after exercising.

例句 2:

在進行深呼吸練習時,記得要慢慢地含氣

When doing deep breathing exercises, remember to inhale slowly.

例句 3:

她在冥想時專注於含氣的感覺。

She focused on the feeling of inhaling during meditation.