雞骨頭的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雞骨頭」是指雞的骨骼部分,通常是指在食用雞肉後剩下的骨頭。這個詞可以用來描述烹飪過程中所產生的廢料,也可以用來指代一些特定的菜餚,像是雞骨湯或雞骨燉品。雞骨頭在許多文化中被視為美味的湯底或調味料來源,因為它們能夠釋放出豐富的風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. The bones of a chicken.
  2. The hard parts left after eating chicken.
  3. The structure inside a chicken.
  4. The framework that supports a chicken's body.
  5. The solid parts of a chicken that remain after the meat is eaten.
  6. The skeletal remains of a chicken, often used in cooking.
  7. The leftover skeletal components of a chicken, frequently used in broth or soup.
  8. The bony structure of a chicken, often utilized for flavoring dishes.
  9. The ossified remains of a chicken, commonly employed in culinary applications to enhance flavor.
  10. The residual bony parts of a chicken, often used to create rich stocks or soups.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chicken bones

用法:

這是最直接的翻譯,通常用來描述在食用雞肉後剩下的骨頭。這些骨頭可以用來煮湯或製作高湯,因為它們能夠釋放出濃郁的風味。在許多料理中,雞骨頭是不可或缺的成分,特別是在亞洲料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們可以用雞骨頭來煮湯。

We can use chicken bones to make soup.

例句 2:

雞骨頭放進鍋裡,這樣湯會更好喝。

Put the chicken bones in the pot so the soup will taste better.

例句 3:

剩下的雞骨頭可以用來做高湯。

The leftover chicken bones can be used to make broth.

2:Poultry bones

用法:

這個詞涵蓋了所有家禽的骨頭,包括雞、鴨和火雞等。它通常用於更正式或專業的語境,特別是在烹飪或食品科學的討論中。這些骨頭同樣可以用來製作湯或高湯,並且在不同的菜系中都有重要的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

餐廳使用家禽骨頭來製作美味的湯底。

The restaurant uses poultry bones to make delicious broth.

例句 2:

這道菜需要一些家禽骨頭來增添風味。

This dish requires some poultry bones to enhance the flavor.

例句 3:

你可以在市場上找到新鮮的家禽骨頭。

You can find fresh poultry bones at the market.

3:Chicken carcass

用法:

這個詞通常用於描述整隻雞的骨架,通常是在肉被去除後的狀態。它可以用來製作高湯或其他料理,因為整隻雞的骨架能夠提供豐富的風味。這個詞在烹飪和食品準備中經常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

將雞骨架放入鍋中,煮幾個小時以釋放風味。

Place the chicken carcass in the pot and simmer for a few hours to release flavor.

例句 2:

我們可以用整隻雞的骨架來製作高湯。

We can use the whole chicken carcass to make broth.

例句 3:

這個食譜需要使用雞骨架來增添風味。

This recipe calls for using a chicken carcass to add flavor.

4:Chicken skeleton

用法:

這個詞指的是雞的整個骨骼結構,通常用於描述整隻雞的骨架。在烹飪過程中,雞骨頭和骨架常常一起使用,以製作高湯或其他料理。這個詞在食品科學或烹飪的討論中也很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

把雞骨架放進湯鍋裡,讓湯更濃郁。

Put the chicken skeleton in the pot to make the soup richer.

例句 2:

這道菜需要雞的骨骼結構來增加口感。

This dish requires the chicken skeleton to enhance the texture.

例句 3:

雞的骨骼結構可以用來製作濃郁的高湯。

The chicken skeleton can be used to make a rich broth.