豆醬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「豆醬」是指用大豆或其他豆類製作的調味品，通常經過發酵、磨碎或混合其他成分而成。它在亞洲料理中非常常見，特別是在中國和台灣的菜餚中，用於增添風味和顏色。豆醬的種類有很多，包括黃豆醬、紅豆醬、甜豆醬等，常用於炒菜、醃製食物或作為沾醬。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sauce made from beans.
  2. A thick sauce used in cooking.
  3. A flavoring made from fermented beans.
  4. A condiment used in many Asian dishes.
  5. A paste made from ground beans, often used in cooking.
  6. A fermented product made from soybeans, used to enhance flavor.
  7. A traditional Asian seasoning derived from fermented legumes.
  8. A culinary ingredient made from fermented soybeans, often used in marinades and sauces.
  9. A staple ingredient in Asian cuisine, providing umami flavor and depth to dishes.
  10. A fermented bean paste that adds richness and complexity to various dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Soy sauce

用法：

一種用大豆發酵製成的調味品，通常用於增添鹹味和顏色。它在亞洲料理中非常常見，尤其是中國和日本料理，常用於炒菜、沾醬或作為調味料。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜需要加一些醬油來增添風味。

This dish needs some soy sauce to enhance the flavor.

例句 2：

他喜歡在壽司上淋上醬油。

He likes to drizzle soy sauce over his sushi.

例句 3：

醬油是亞洲料理中不可或缺的調味品。

Soy sauce is an essential condiment in Asian cuisine.

2：Bean paste

用法：

通常指用豆類製作的濃稠醬料，常用於甜點或作為餡料。在中國和台灣的傳統甜點中，紅豆沙和綠豆沙都是常見的豆醬類型。

例句及翻譯：

例句 1：

這個餃子裡面有紅豆醬作為餡料。

This dumpling has red bean paste as the filling.

例句 2：

她做了紅豆醬來搭配這道甜品。

She made red bean paste to accompany this dessert.

例句 3：

豆沙包是受歡迎的中國傳統點心。

Bean paste buns are a popular traditional Chinese snack.

3：Miso

用法：

一種日本的發酵調味品，通常由大豆、米或麥製成，具有獨特的風味，常用於湯、醬汁和醃製食物。

例句及翻譯：

例句 1：

味噌湯是日本料理中經典的湯品。

Miso soup is a classic dish in Japanese cuisine.

例句 2：

她用味噌製作了一道美味的醬汁。

She made a delicious sauce using miso.

例句 3：

味噌是增添風味的好選擇。

Miso is a great choice for adding flavor.

4：Fermented bean sauce

用法：

一種用發酵豆類製成的醬料，常用於料理中增添風味，特別是在中國菜中。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜用發酵豆醬來增添風味。

This dish uses fermented bean sauce to enhance the flavor.

例句 2：

發酵豆醬在許多中國菜中都是重要的調味品。

Fermented bean sauce is an important seasoning in many Chinese dishes.

例句 3：

他喜歡用發酵豆醬來醃製肉類。

He likes to use fermented bean sauce to marinate meats.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：