垂耳的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「垂耳」這個詞通常用來形容耳朵向下垂的狀態,這個特徵在某些動物中非常明顯,特別是在狗或貓等寵物中。垂耳的動物通常給人一種可愛或溫柔的印象。在某些文化中,垂耳的特徵也可能與特定的品種或性格特徵有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. Ears that hang down.
  2. Ears that are not standing up.
  3. Ears that droop down.
  4. Ears that are floppy.
  5. Ears that drop down instead of standing upright.
  6. Ears that are positioned downwards.
  7. Ears that hang loosely down the sides of the head.
  8. Ears that do not stand erect and instead droop down.
  9. Ears that exhibit a downward orientation rather than an upright one.
  10. Ears that dangle down, often associated with certain breeds of animals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Droopy ears

用法:

通常用來形容耳朵自然下垂的狀態,常見於某些犬種或貓種。這種耳朵的特徵通常使得動物看起來更加可愛或溫柔。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻狗有一對可愛的垂耳

This dog has a pair of adorable droopy ears.

例句 2:

這種貓的垂耳特徵讓牠看起來特別迷人。

The droopy ears of this cat make it look particularly charming.

例句 3:

他的狗因為有垂耳而顯得非常友善。

His dog looks very friendly because of its droopy ears.

2:Floppy ears

用法:

通常用來形容耳朵柔軟且下垂,常見於某些動物品種。這種耳朵通常不會直立,給人一種可愛的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻小狗的耳朵非常柔軟,總是垂著。

This puppy's ears are very soft and always flop down.

例句 2:

她的兔子有一對垂耳,讓牠看起來特別可愛。

Her rabbit has a pair of floppy ears that make it look especially cute.

例句 3:

這種犬種以其垂耳而聞名。

This breed of dog is known for its floppy ears.

3:Hanging ears

用法:

用來描述耳朵懸掛在頭部兩側的狀態,通常與某些動物品種有關。這種耳朵的特徵通常使得動物看起來更加溫柔。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻狗有著懸掛的耳朵,讓牠看起來特別可愛。

This dog has hanging ears that make it particularly cute.

例句 2:

這隻貓的懸掛耳朵讓牠看起來很無辜。

The hanging ears of this cat make it look very innocent.

例句 3:

懸掛耳朵的特徵在某些犬種中非常常見。

The feature of hanging ears is very common in certain dog breeds.

4:Lop ears

用法:

特別用於描述某些兔子的耳朵,這些耳朵通常是下垂的。這種耳朵的特徵使得兔子看起來特別可愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻兔子擁有可愛的垂耳,牠看起來非常迷人。

This rabbit has cute lop ears, making it look very charming.

例句 2:

我喜歡這種兔子,因為牠的垂耳看起來特別可愛。

I love this kind of rabbit because its lop ears look especially cute.

例句 3:

牠的兔子因為有垂耳而在比賽中獲得了獎項。

Her rabbit won an award in the competition for its lop ears.