基督教曆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「基督教曆」是指基於基督教信仰的曆法,主要用於標記基督教的節日和宗教活動。基督教曆通常以耶穌基督的誕生為起點,將年份劃分為公元前(BC)和公元後(AD)。這個曆法在西方國家中被廣泛使用,並且影響了許多文化和社會的時間計算方式。基督教曆也包括重要的宗教日子,例如聖誕節和復活節。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to count years based on Jesus.
  2. Calendar used by Christians.
  3. A system for measuring time related to Christianity.
  4. A calendar that marks events in Christian history.
  5. A way of organizing years starting from the birth of Jesus.
  6. A chronological system that reflects Christian beliefs and events.
  7. A calendar framework that is based on the life of Jesus Christ.
  8. A temporal system that delineates years according to significant events in Christianity.
  9. A calendrical system that is rooted in the historical narrative of Christianity.
  10. A timekeeping method that aligns with the life and teachings of Jesus Christ.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Christian Calendar

用法:

特指基督教使用的曆法,通常用於標記宗教節日和慶典,如聖誕節和復活節。基督教曆法的年份計算是以耶穌基督的誕生為基準,這使得它在基督教社群中具有重要的意義。這個曆法不僅用於宗教活動,還影響了社會和文化的時間計算。

例句及翻譯:

例句 1:

基督教曆是基於耶穌基督的誕生來計算年份的。

The Christian calendar is based on the birth of Jesus Christ.

例句 2:

聖誕節和復活節都是基督教曆的重要節日。

Christmas and Easter are important holidays in the Christian calendar.

例句 3:

許多基督教徒會根據基督教曆來安排他們的宗教活動。

Many Christians plan their religious activities according to the Christian calendar.

2:Gregorian Calendar

用法:

一種基於基督教曆的曆法,由教皇格里高利十三世於1582年引入,取代了儒略曆。這種曆法現在是全球最普遍使用的曆法,對於基督教的節日和紀念日的計算也有重要影響。儘管它是基於基督教的歷史,但也被非基督教文化廣泛接受。

例句及翻譯:

例句 1:

格里高利曆是目前世界上最常用的曆法。

The Gregorian calendar is the most widely used calendar in the world today.

例句 2:

許多國家的官方曆法都是格里高利曆。

Many countries use the Gregorian calendar as their official calendar.

例句 3:

格里高利曆的引入使得日期計算變得更加準確。

The introduction of the Gregorian calendar made date calculations more accurate.

3:Church Calendar

用法:

專門用於基督教教會的曆法,標示教會的節日、聖日和特殊的儀式。這個曆法通常包括四季的變化、教會年曆的循環,以及各種宗教活動的安排,對於信徒的宗教生活具有指導意義。

例句及翻譯:

例句 1:

教會曆標示了整個教會年中的重要節日。

The church calendar marks important festivals throughout the church year.

例句 2:

信徒們會根據教會曆來參加各種宗教儀式。

Believers participate in various religious ceremonies according to the church calendar.

例句 3:

教會曆幫助信徒了解每個季節的宗教意義。

The church calendar helps believers understand the religious significance of each season.