「熱插拔」是指在不關閉設備電源的情況下，將設備或元件插入或拔出的操作。這種技術常見於計算機硬體和電子設備中，例如 USB 裝置、硬碟或其他外部設備。熱插拔的好處在於用戶可以在運行過程中添加或移除設備，而不會影響系統的運作，從而提高了便利性和效率。
通常用於描述在運行中的系統中更換硬體元件的過程。這對於需要不間斷運行的伺服器或高可用性系統特別重要。例如，伺服器的硬碟可以在不關閉伺服器的情況下進行更換，這樣可以避免停機時間。
例句 1：
這台伺服器支援熱插拔硬碟，讓維護更加方便。
This server supports hot-swapping hard drives, making maintenance easier.
例句 2：
熱插拔技術可以提高系統的可靠性和可用性。
Hot-swapping technology can enhance the reliability and availability of the system.
例句 3：
在進行硬體升級時，我們可以使用熱插拔功能。
We can use the hot-swapping feature during hardware upgrades.
這個術語通常用於描述在不關閉電源的情況下，將外部設備連接到計算機上的過程。這是一個非常實用的功能，特別是在需要快速連接和斷開設備的情況下，例如 USB 設備或外部硬碟。
例句 1：
這台筆記型電腦支援熱插拔 USB 裝置。
This laptop supports hot-plugging USB devices.
例句 2：
熱插拔功能使得用戶可以隨時連接或斷開設備。
The hot-plugging feature allows users to connect or disconnect devices at any time.
例句 3：
在進行熱插拔時，請確保設備已正確安裝。
When hot-plugging, make sure the device is properly installed.
這個術語通常用於描述在系統運行過程中，將新的硬體元件插入系統中。這在伺服器和高性能計算環境中非常重要，因為它能夠在不中斷服務的情況下進行擴展或升級。
例句 1：
伺服器支援即時插入功能，方便我們擴展系統。
The server supports live insertion, making it easy for us to expand the system.
例句 2：
即時插入技術使得伺服器的維護變得更加靈活。
Live insertion technology makes server maintenance more flexible.
例句 3：
在進行即時插入時，必須遵循安全程序。
When performing live insertion, safety procedures must be followed.