基輔的基督教化者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「基輔的基督教化者」是指在基輔地區推廣基督教的歷史人物,最著名的就是基輔大公弗拉基米爾一世(Vladimir the Great)。他於公元988年接受基督教並將其引入基輔,這對於當時的基輔羅斯國家有著深遠的影響,促進了基督教的傳播和文化的發展。基輔的基督教化者也可以指其他在此過程中起到重要作用的人物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who helped spread Christianity in Kyiv.
  2. Someone who brought religion to a place.
  3. A leader who introduced a faith to a region.
  4. A historical figure known for promoting a religion.
  5. An individual recognized for converting a society to Christianity.
  6. A significant character in history responsible for the religious transformation of a region.
  7. A notable leader associated with the establishment of a religious faith in a community.
  8. An influential person in the history of a region's religious development.
  9. A pivotal figure in the historical narrative of a society's conversion to a faith.
  10. A key individual in the process of introducing and establishing a religion in a specific area.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Christianizer

用法:

指那些在歷史上致力於將某個地區或民族轉變為基督教信仰的人。這些人通常會進行宣教活動,幫助建立教會並教育當地居民基督教的信仰和習俗。基輔的基督教化者弗拉基米爾大公就是一個顯著的例子,因為他在基輔地區推廣基督教並促進了文化的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

基輔的基督教化者被視為基督教在東歐擴展的重要人物。

The Christianizer of Kyiv is regarded as an important figure in the spread of Christianity in Eastern Europe.

例句 2:

他作為基督教的推廣者,對當地文化產生了深遠的影響。

As a promoter of Christianity, he had a profound impact on the local culture.

例句 3:

許多基督教化者在歷史上都起到關鍵作用。

Many Christianizers played key roles in history.

2:Converter

用法:

用於描述那些成功地使某個社會或民族接受基督教信仰的人。這些轉變常常伴隨著文化和社會的變革,這些人可能是國王、傳教士或其他影響力人物。基輔的基督教化者弗拉基米爾就是一個例子,他的轉變帶來了基輔羅斯的宗教和文化變革。

例句及翻譯:

例句 1:

這位基輔的基督教化者被認為是東歐歷史上的重要轉變者。

This converter from Kyiv is considered an important changer in Eastern European history.

例句 2:

他成功地使他的人民接受了基督教信仰。

He successfully converted his people to Christianity.

例句 3:

轉變的過程往往伴隨著文化上的衝突和融合。

The conversion process often involves cultural conflicts and integrations.

3:Missionary

用法:

通常指那些受任務去傳播宗教信仰的人,尤其是在外地或未信仰的社區中。他們的工作包括傳教、教育和建立社區。基輔的基督教化者可能也被視為一種傳教士,因為他們在推廣基督教的過程中發揮了重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

基輔的基督教化者可以被視為早期的傳教士。

The Christianizer of Kyiv can be seen as an early missionary.

例句 2:

傳教士在推廣宗教信仰方面扮演了重要角色。

Missionaries played a crucial role in promoting religious beliefs.

例句 3:

許多傳教士在歷史上都改變了社會的宗教面貌。

Many missionaries changed the religious landscape of societies throughout history.

4:Religious Leader

用法:

這個詞指的是在宗教社群中具有影響力的人物,他們負責指導信徒和推廣信仰。基輔的基督教化者作為宗教領袖,不僅影響了當時的社會,也為後世的宗教發展奠定了基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

作為基輔的基督教化者,他是一位重要的宗教領袖。

As the Christianizer of Kyiv, he was an important religious leader.

例句 2:

宗教領袖在塑造社會價值觀方面具有重要影響。

Religious leaders have significant influence in shaping societal values.

例句 3:

許多宗教領袖在歷史上都推動了信仰的發展。

Many religious leaders have advanced the development of faith throughout history.