基礎漆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「基礎漆」是指在塗裝過程中,作為底層的塗料,通常用於增強上層塗料的附著力,提供更好的平滑度和顏色覆蓋。基礎漆可用於各種材質上,包括木材、金屬和牆面,並且能夠防止後續塗層出現剝落或褪色的問題。基礎漆的主要功能是為後續的塗層提供一個穩定的基底,並且有助於提高最終效果的耐久性和美觀性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A paint that goes under other paint.
  2. A layer of paint used before the main paint.
  3. A type of paint that helps other paint stick better.
  4. A paint applied first to prepare a surface for finishing.
  5. A preparatory coating that improves adhesion of subsequent layers.
  6. A foundational layer that enhances the durability and appearance of topcoats.
  7. A base coating that ensures the effectiveness and longevity of final paint applications.
  8. A preparatory paint that creates an optimal surface for topcoats.
  9. A primer that serves as a critical foundation for achieving desired results in painting.
  10. A preparatory layer that ensures the adhesion and performance of finishing paints.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Primer

用法:

通常用於塗裝的第一層,能夠提高後續塗層的附著力,並確保顏色的均勻性和持久性。底漆可以用於不同的表面,如木材、金屬或牆壁,並且有助於防止材料的腐蝕或損壞。在專業的塗裝工作中,底漆是非常重要的一步,因為它能夠改善最終效果的質量和耐用性。

例句及翻譯:

例句 1:

在上漆之前,我們需要先塗一層底漆。

We need to apply a primer before painting.

例句 2:

這款底漆特別適合於金屬表面。

This primer is specially designed for metal surfaces.

例句 3:

使用底漆可以確保顏色更加鮮明持久。

Using a primer can ensure the color is more vibrant and long-lasting.

2:Undercoat

用法:

通常指在主要塗層之下的一層塗料,能夠提供額外的保護並改善顏色的覆蓋力。這種塗料通常用於牆面或其他大型表面,並且在最終的顏色塗層之下作為一個過渡層。使用底漆可以防止顏色褪色或不均勻。

例句及翻譯:

例句 1:

在牆面上塗抹底漆有助於顏色的均勻分布。

Applying an undercoat on the wall helps with even color distribution.

例句 2:

這種底漆可以用於任何類型的牆壁。

This undercoat can be used on any type of wall.

例句 3:

我們需要在顏色塗層之前塗上底漆。

We need to put on an undercoat before the color layer.

3:Base coat

用法:

指塗裝過程中的第一層,通常用於提供一個基礎,讓後續的顏色塗層更加牢固。這種塗料通常用於室內和室外的塗裝工作,並且能夠增強最終效果的耐久性和美觀性。基礎漆也可以用於提供顏色的深度和豐富性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款基礎漆能夠增強顏色的深度。

This base coat enhances the depth of color.

例句 2:

我們在開始上色之前需要塗一層基礎漆

We need to apply a base coat before starting to color.

例句 3:

基礎漆的選擇對於最終效果非常重要。

Choosing the right base coat is crucial for the final result.

4:Foundation paint

用法:

通常用於提供穩定的基層,並且能夠改善後續塗層的表現,提供更好的附著力和保護性。這種塗料可以用於各種表面,並且在施工中是不可或缺的一步。它有助於確保最終效果的持久性和耐用性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種基礎漆能夠提高牆面的耐久性。

This foundation paint can enhance the durability of the wall.

例句 2:

在塗上顏色之前,我們必須先使用基礎漆

We must use foundation paint before applying color.

例句 3:

基礎漆的使用能夠改善整體的塗裝效果。

Using foundation paint can improve the overall painting effect.