多人房的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「多人房」這個詞在中文中通常指的是一種住宿或居住的空間,容納多個人一起居住或住宿的房間。這種房型常見於旅館、宿舍、合租公寓等地方,通常設有多張床位,方便多人共享。根據不同的需求,這類房間的設計和配置可能會有所不同,包括公共設施如衛浴、廚房等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A room for several people.
  2. A place where many people can sleep.
  3. A room that is shared by multiple people.
  4. A living space designed for more than one person.
  5. A shared accommodation for groups.
  6. A lodging arrangement that accommodates multiple guests.
  7. A communal living space that hosts several individuals.
  8. A shared room intended for group occupancy.
  9. A residential space that is designed to house multiple inhabitants.
  10. A room that is set up to accommodate a number of people together.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dormitory

用法:

通常指學校或大學內的住宿設施,為學生提供集體住宿的地方。宿舍通常有多個床位,並設有共用的衛浴和公共空間。這種設施旨在促進學生之間的社交互動和交流。

例句及翻譯:

例句 1:

他住在校園裡的宿舍裡。

He lives in a dormitory on campus.

例句 2:

宿舍裡的環境很熱鬧。

The atmosphere in the dormitory is very lively.

例句 3:

她在宿舍裡交到了很多朋友。

She made many friends in the dormitory.

2:Shared room

用法:

這個詞常用於指代兩人或多人的共享住宿空間,通常用於合租公寓或旅館。這種房型通常會有多張床或床位,並且可能共享一些設施,如廚房和浴室。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在城市裡找到了一間共享房間。

They found a shared room in the city.

例句 2:

共享房間的租金比單人房便宜。

The rent for a shared room is cheaper than for a single room.

例句 3:

她喜歡和室友一起住在共享房間裡。

She enjoys living in a shared room with her roommate.

3:Multi-person room

用法:

這個詞用來描述可以容納多個人的房間,常見於旅館、青年旅館或大型活動的住宿安排。這類房型通常會有多張床,並設有基本的生活設施。

例句及翻譯:

例句 1:

這家旅館提供多人房以供團體使用。

The hotel offers multi-person rooms for groups.

例句 2:

我們預訂了一間多人房來容納所有的朋友。

We booked a multi-person room to accommodate all our friends.

例句 3:

這種多人房很適合背包客和旅行團。

This type of multi-person room is great for backpackers and tour groups.

4:Group accommodation

用法:

這個詞通常用於指代為一群人提供的住宿選擇,適合家庭、團體或旅行者。這類住宿可以是公寓、別墅或大型房間,設施通常更為完善,適合長期或短期居住。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方提供專門的團體住宿服務。

This place offers dedicated group accommodation services.

例句 2:

我們需要找到適合團體的住宿選擇。

We need to find accommodation suitable for a group.

例句 3:

這家旅館專門為團體提供住宿。

This hotel specializes in group accommodation.